AT TAGE UD - oversættelse til Engelsk

• to take out
• to go
• to inc
• getting out

Eksempler på brug af At tage ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ligegyldigt hvilken slags lån du overvejer at tage ud, det er altid absolut….
No matter what sort of loan you are considering taking out, it is always absolutely….

For at tage ud af ribben og oksebryst.
Order take out of the ribs and brisket.

Du kan også tænke på at tage ud dækningsområder, såsom erstatningsansvar.
You can also think about taking off coverages, such as liability.

Skadesforsikring for eksempel ved at tage ud reklame i aviser eller online.
Indemnity insurance for example, by taking out adverts in newspapers or online.

Nå, den sidste fase- at tage ud papirkurven og rengøring af værelset.
Well, the final stage- taking out the trash and cleaning the room.

Folk har været at tage ud hår i århundreder.
People have been taking out hair for centuries.

Min søster elskede at tage ud i verden,-.
My sister loved going out into the world.

Hun har brug for at tage ud af sig selv.
She needs taking out of herself.

Jeg er bare at tage ud papirkurven.
I'm just taking out the trash.

Duen forsøger at tage ud, hvis du nipper hans hjørne-vinger.
The dove is trying to take off, if sipping his corner-wings.

Det er bare noget lort. At tage ud, for at redde Kaufmans røv.
Some shit, though, going out to save Kaufman's ass.

Med en justerbar bøjle gør det nemmere at tage ud og bære armbånd.
With an adjustable shackle makes it easier to take off and wear the bracelet.

Jeg beder dig ikke om at tage ud hver uge.
I don't ask you to go out every week.

Du ved, forsøg ikke at tage ud på den.
You know, try not to go out on that.

Home DANSK Gatwick lufthavn app er at tage ud….
Home ENGLISH Gatwick's airport app is taking off….

Men heldigvis, tillader computer teknologien os at tage ud.
But luckily, computer technology allows us to go out.

Det kan monteres uden at tage ud kablerne.
It can be mounted without taking off the cables.

Gatwick lufthavn app er at tage ud….
Gatwick's airport app is taking off….

Når slidt, er det mere kompliceret at tage ud.
Once worn, it is more complicated to take off.

Du ved, forsøg ikke at tage ud på den?
You know, try not to go out on that… All right?