TIL AT TAGE TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• to go back
• to take back
• to get back
• come back
• to come back
• to head back

Eksempler på brug af Til at tage tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ogjeg havde ingen som helstarsag til at tage tilbage.
And I had absolutely no reason to go back.

Punchy, det er tid til at tage tilbage.
Punchy, it's time to go back.

I dag. Du er nødt til at tage tilbage i dag.
Today. I need you to go back.

Og jeg havde ingen som helst årsag til at tage tilbage.
And I had absolutely no reason to go back.

Det er din tur til at tage tilbage.
It's your turn to go back now.

Jeg havde ingen grund til at tage tilbage.
I found no reason to go back.

Dixon, vi har ikke tid til at tage tilbage.
Dixon, we don't have time to go back.

Jeg har ikke penge til at tage tilbage.
I don't have enough money to go back.

Vi bliver nød til at tage tilbage til min far.
We have to get back to my father.

Jeg er nødt til at tage tilbage.
I'm afraid I have to get back.

Jeg bliver simpelthen nødt til at tage tilbage til tegnestuen.
Anyway… I really have to get back to the office.

Jeg blev nødt til at tage tilbage til kontoret.
I had to leave, get back to the office.

Jeg er nødt til at tage tilbage og blive ved.
I guess I just have to go back, keep trying.

Vi var nødt til at tage tilbage.
We had to go back.

Du bliver nødt til at tage tilbage i rehabilitering.
You need to go back to rehab.

Jeg bliver nødt til at tage tilbage til norden meget snart.
I have to go back to the north very soon.

Jeg er nødt til at tage tilbage til Paris.
Hold on… I have to go back to Paris.

Jeg er nødt til at tage tilbage til Paris.
I have to go back to Paris.

Jeg er nød til at tage tilbage med Tulio.
I have to go back with Tulio.

Jeg var nødt til at tage tilbage.
I had to go back to them.