TO TAKE BACK - oversættelse til Dansk

• at tage tilbage
• til at overtage
• at generobre
• tilbagetagelse
• til at tilbagetage

Eksempler på brug af To take back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This angry parrot is ready to take back the souls of his pirate friends.
Denne vrede papegøje er klar til at tage tilbage sjæle hans pirat venner.

I have got to find Lucinda and get her to take back the curse.
Jeg skal finde Lucinda og få hende til at tage den tilbage.

Which He Would Now Like To Take Back.
Som han gerne vil tage tilbage.

I would like you to take back.
Jeg vil gerne have, du tager tilbage.

Warden Burke, this is your chance to take back your prison.
Inspektør Burke, dette er din mulighed, for igen, at få dit fængsel.

Above all, I need to take back everything that's mine.
Men jeg har først og fremmest behov for at tage det tilbage, der er mit.

It's a poor prize to take back to the Shire.
Det er et fattigt bytte at tage med til Herredet.

And now she's here to take back what I fixed.
Jeg måtte lappe dig sammen, og nu er hun her for at tage dig tilbage.

That's a poor prize to take back to the Shire.
Det er et sølle trofæ at tage med til Herredet.

It's time to take back control.
Det er tid at overtage kontrollen.

We're going to need them to take back Arrakis.
Vi får brug for dem for at tilbage erobre Arrakis.

For me to take back Afghanistan.
At jeg generobrer Afghanistan.

This is your opportunity to take back control from the Cabal.
Dette er din mulighed for at overtage kontrollen fra Kabalen.

This amazing software is equipped with highly advanced algorithms in order to take back partition without losing single trace of data on your Macintosh PC.
Denne fantastiske software er udstyret med meget avancerede algoritmer for at tage tilbage partition uden at miste enkelt spor af data på din Macintosh PC.

It is possible to take back files that exceed recycle bin size by using this safe
Det er muligt at tage tilbage filer, der overskrider papirkurven størrelse ved hjælp af denne sikker

soon you shall see the result of a long period of preparation to take back control from the dark Ones.
snart skal I se resultatet af en lang periode med forberedelse til at overtage kontrollen fra de mørke.

Holidays are memories and you want to take back home some of the best memories you can make in Torrevieja.
Ferien er erindringer og du ønsker at tage tilbage hjem nogle af de bedste minder du kan gøre i Torrevieja.

there has not to date been any agreement to take back refugees or illegal migrants.
er der til dato ikke indgået nogen aftale om tilbagetagelse af flygtninge eller illegale migranter.

They think that they will be able to scare enough of you to enable them to take back control.
De tror, at de vil være i stand til at skræmme nok af jer, så de kan sætte sig i stand til at overtage kontrollen.

Who would not be happy to take back time by a couple of years when you looked much younger
Hvem ville ikke være glad for at tage tilbage gang af et par år, når du har kigget meget yngre