TIL FREMTIDIGE - oversættelse til Engelsk

• for future
• to further

Eksempler på brug af Til fremtidige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg håber, I overvejer at tage mig med til fremtidige spil-aftener.
I do hope you keep me in mind for any future game nights.

Og sender et skidt signal til fremtidige meddelere.
Plus which, it sends a chilling message to any future confidential informant.

ring ind til fremtidige udsendelser SOTT Radio Network!
and call in to future shows on the SOTT Radio Network!

De vil blive uafhængige og udvikle sig til fremtidige ledere af samfundet.
They will become independent and develop into future leaders of society.

informative hjemmesider dedikeret til fremtidige moderskab.
informative websites dedicated to future motherhood.

Det gælder også i forhold til fremtidige begivenheder.
This also applies to future events.

De henviste et sted til fremtidige planer.
You refer in some way to future plans.

Femibion 2: Den bedste assistent til fremtidige mødre.
Femibion 2: the best assistant to future mothers.

Optjen belønninger, der kan sendes til fremtidige ordrer med hvert køb.
Earn rewards that can be sent to future orders with each purchase.

Det er muligt før vi overleverer det til fremtidige generationer.
Is possible before handing it on to future generations.

kan turneringen ikke bruges til fremtidige krav.
that tournament cannot be used for any future claims.

Det giver ikke stor tillid til den fremtidige demokratiske beslutningsproces.
This will do little to instil faith in the democratic decision-making process in the future.

Hvis du gerne vil komme i betragtning til fremtidige stillinger, er du velkommen til at sende dit cv
If you wish to be considered for any future positions, please send your CV

LT Hr. formand! Kimen til den fremtidige europæiske fascisme blev lagt i Rusland i slutningen af det 19. århundrede.
LT At the end of the 19th century, the future of European fascism was born in Russia.

Vi må sende et klart budskab til fremtidige generationer, så de aldrig igen tillader et nyt Srebrenica.
We must send a clear message to future generations so that they never again allow another Srebrenica to happen.

Vi håber at kunne bruge dette som fundament til fremtidige forskningssamarbejder om klassisk arkæologi på tværs af Europa”.
We hope to use this to be able to lay the foundations for subsequent research cooperation across Europe in classical archaeology”.

Du kan opdatere dine kreditkortoplysninger til fremtidige bestillinger ved hjælp af online-værktøjet"ADR-administration" eller ved at kontakte din lokale kundeservice.
You can update your credit card for any future orders on the web through the"Manage ADR" tool or by contacting your local Customer Service.

Opnå gennemsigtighed i realtid i forhold til fremtidige ressourcebehov, så I kan ansætte og indgå kontrakter på det rigtige tidspunkt.
Achieve real-time visibility into future resource needs so you can hire and fire at the right times View All Benefits.

Til fremtidige generationer. bliver vi mærkede af mutation og forfald, og giver det videre Medmindre vi handler med beslutsomhed.
To future generations. Unless we act decisively… we will pass on the scars of mutation and decay.

Det er ingen overdrivelse at sige, at den institutionelle spire til den fremtidige fælles europæiske udenrigsminister med disse nye institutioner udvikles i EU.
It would be no exaggeration to say that, with these new institutions, the institutional embryo of the future common European Ministry of Foreign Affairs is being created in the European Union.