TILBAGE TIL FÆNGSLET - oversættelse til Engelsk

• back to prison
• back to jail
• to go back to prison
• back to county
• back to the brig

Eksempler på brug af Tilbage til fængslet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må have mig tilbage til fængslet.
We got to get me back to jail now.

Kommer politiet skal jeg tilbage til fængslet.
The police show up here, they will take me back to prison.

Tillykke. Levi og Diego, I skal tilbage til fængslet.
Levi, Diego, you're going back to jail. Congratulations.

Det var ikke min skyld, men… Jeg tager ikke tilbage til fængslet.
It wasn't my fault, but… I'm not going back to prison.

Jeg er ikke gå tilbage til fængslet.
I'm not going back to jail.

Han ville have mig tilbage til fængslet.
He wanted to move me back to prison.

Jeg får dig sendt tilbage til fængslet.
You-- I will send you back to prison.

Jeg vil bare gå tilbage til fængslet.
I just want to go back to prison.

jeg aldrig kommer tilbage til fængslet.
ever coming back to prison.

Jeg så din tomme seng og sørgede for din transport tilbage til fængslet.
Upon seeing your empty bed, I made a call arranging your transportation back to prison.

Jeg skal ikke tilbage til fængslet! Er du med?
I'm telling you, I ain't going back to jail.

Eller vil I tilbage til fængslet?
Or you wanna go back to prison?

Før vidnet tilbage til fængslet.
We can transport the witness back to the prison.

Hjælpe dig tilbage til fængslet?
Help get back in to a jail cell?

Tilbage til fængslet?
Going back to prison?

Tilbage til fængslet?
Go back to prison?

Jeg skal tilbage til fængslet.
I have to get back to the prison.

Og du, min bror, skal tilbage til fængslet, og bære den maske, du hader.
And as for you, my brother, back to the prison you shall go.

Hvorfor tog du tilbage til fængslet?
Why did you go back to the prison?

Vil du tilbage til fængslet?
Do you want to go back?