FÆNGSLET - oversættelse til Engelsk

• prison
• jail
• incarcerated
• locked up
• detained
• penitentiary
• held
• arrested
• brig
• jailed
• prisons

Eksempler på brug af Fængslet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og sådan endte jeg i fængslet.
That's how I ended up in prison.

Nej, de er alle døde eller fængslet.
No. They're all dead or locked up.

Du, som fik vores mænd fængslet, kan vel ogs slippe dem fri?
You had our men arrested. You can set them free?

Hun var fængslet i tre måneder, mens hun blev afhørt.
She was held for three months while she was questioned.

Men fængslet der har vist en rigtig god teater-linje.
Though I understand that the penitentiary there… has a very fine theater program.

Hvor er hun fængslet? Morderen.
Where is she incarcerated? The murderer.

Jeg håber, du rådner i fængslet.
I hope you rot in jail.

Jeg traf ham i fængslet.
I met him in prison.

Bliver Corinne fængslet, stævnet og dømt for mordet på Peter?
Will Corinne be jailed, tried, and convicted for the murder of Peter?

Hvis I to bliver fængslet, er det overstået.
If you two get locked up, we're finished.

Hun er fængslet med restriktioner.
She is arrested with restrictions.

Prinsesse yamal fængslet uden kaution.
Princesa yamal held without bail.

Til Johnny Cash's jernbane-sange i fængslet? at indsatte bliver rehabiliteret af at lytte.
Is gonna rehabilitate anyone? That bringing Johnny Cash into prisons to sing railroad songs.

Dr. Cocteau… en kryofange er flygtet fra fængslet.
Dr. Cocteau a cryo-con has effected self-release from the penitentiary.

Morderen. Hvor er hun fængslet?
Where is she incarcerated? The murderer?

Lucy og jeg får Alice ud af fængslet.
Lucy and I will get Alice out of jail.

Jeg besøger dig ikke i fængslet igen, Eric.
I won't visit you in prison again, Eric.

Manden fængslet for mordet på Felicity Oldroyd, Des Braithwaite.
The man jailed for the Felicity Oldroyd killing, Des Braithwaite.

Før jeg blev fængslet, var jeg den populære rapper fra mit kvarter.
Before I got locked up, I was like the popular rapper from my neighborhood.

Magnitsky blev fængslet og brutalt behandlet i fængslet..
Magnitsky was arrested and brutally treated in jail.