Eksempler på brug af Are imprisoned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
renewed courage to those throughout the world who are imprisoned, tortured and oppressed
They will still exist as a nuisance until they are imprisoned which shall be their ultimate fate.
De vil stadig eksistere som en plage, indtil de er fængslet, hvilket vil blive deres endelige skæbne.brothers of the Congregation of the Mother Coredemptrix are imprisoned at a re-education camp in Xuan Loc in Dong Nai province.
Keston College sidder femten præster og ordensbrødre fra Mother Coredemptrixordenen fængslet i en genopdragelseslejr i Xuan Loe i Dong Nai-provinsen.People are imprisoned every year for drug offences,
Der fængsles hvert år 60.000 mennesker for narkotikaforbrydelser,Many are imprisoned, and there are reports of members of this group being tortured following riots a week ago.
Mange sidder fængslede, der udgives en del rapporter om tortur af denne gruppe, ledsaget af uroligheder for en uge siden.These Tibetans are imprisoned and subjected to unbelievably cruel abuse after having been deported to China.
Disse tibetanere bliver fængslet og grusomt mishandlet efter at være deporteret til Kina.Hundreds of them are imprisoned simply for proclaiming
Hundredvis af dem sættes i fængsel udelukkende for at bekendtgørepeople are imprisoned on the flimsiest of pretexts.
mennesker indespærres under de dårligste påskud.what kinds of immortals are imprisoned Poor mortal?
hvilke slags evige, der er fanget Hvorfor ikke?including European citizens, who are imprisoned in Guantánamo.
including minors, who are imprisoned or expelled, even to countries where they will be mistreated,
herunder mindreårige, som fængsles eller udvises til lande, hvor de kan risikere at blive mishandlet,men are being held, and I quote:' They are imprisoned in isolation in a prison camp in a remote northern area of the country in conditions which violate international standards.
under hvilke betingelser disse mænd sidder ideologi dør af sult, tortureres, fængsles eller tvinges til at arbejde i arbejdslejre og koncentrationslejre.the Council will press for the release of all those who, whatever their beliefs, are imprisoned or suffer under the lack of freedom of religion in China.
Rådet gør en indsats for løsladelse af alle dem, som uanset hvilken religion de har, er fængslet eller lider under den manglende religionsfrihed i Kina.Burma is terrible for the people who are imprisoned in China.
we also call them procedural rights, which exist for the sake of protecting citizens against an unacceptable action by the authorities when they are imprisoned.
vi kalder dem også processuelle rettigheder, for at beskytte borgerne mod uacceptable indgreb fra myndighedernes side, når man bliver fængslet.from a mental point of view, are imprisoned in the primitive, animal traditions of existence.
mentalt set, er fængslet i tilværelsens primitive, dyriske traditioner.In reality, as we all know, people are imprisoned in Turkey for their ideas,
I would like to speak of the fate of parliamentarians who today are imprisoned in Burma, both the members of parliament who were arrested in the autumn of 2007
Jeg vil gerne tale om den skæbne, som parlamentsmedlemmer, der i dag sidder fængslet i Myanmar, har lidt, både parlamentsmedlemmer, som blev arresteret i efteråret 2007,the fact is that we do not even know why they are imprisoned as evidence to defend their case has not been admitted in the trial,
Twitter i forbindelse med deres ungdomsorganisations arbejde, men sagen er, at vi ikke engang ved, hvorfor de sidder fængslet, da beviser til forsvar for deres sag ikke blev godkendt i retssagen,
