HELD - oversættelse til Dansk

• holdt
• havde
• tilbageholdt
• fastslået
• besad
• opbevares
• indehaves
• i besiddelse
• afviklet
• bestred
• sted
• beklædt
• fastholdt

Eksempler på brug af Held på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My father held him in high regard.
Min far havde høje tanker om ham.

They are not held by calligraphyarts. co.
Kreditkort detaljer er ikke i besiddelse af calligraphyarts. co.

The last position she held was Brand Manager at a nationwide fashion chain.
Den sidste stilling, hun besad, var som Brand Manager hos en landsdækkende modekæde.

In particular the views on philosophy held by his father restricted Helmholtz's own views.
Især de synspunkter om filosofi indehaves af hans far begrænset Helmholtz's egne synspunkter.

Because the B samples are taken by the IOC and held in long-term storage.
Fordi B-prøverne tages af IOC og opbevares i en længere periode.

DMA Jazz was held at Bremen Theater in Copenhagen Monday evening.
DMA Jazz blev afviklet på Bremen Teater i København i mandags.

She was held for three months while she was questioned.
Hun blev tilbageholdt i 3 måneder hvor hun blev udspurgt.

Your mother held three babies in her womb.
Din mor havde tre babyer i maven.

She held Simon's family hostage.
Hun holdt Simons familie som gidsler.

Similar views are held by many other sects.
Lignende synspunkter er i besiddelse af mange andre sekter.

Nicks being held in this manner cannot be used.
Hak er besad heri smag kan ikke pleje.

Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents.
Kundekonti med løbetid, som indehaves af residente ikke-finansielle enheder.

Google will not associate your IP address with any other data held by Google.
Google sammenkobler ikke din IP-adresse med andre data, som opbevares af Google.

Before joining Mercuri Urval, Jan held various positions in the public sector.
Før ansættelsen i Mercuri Urval bestred Jan forskellige lederstillinger i den kommunale sektor.

In Autumn 2011 was held a public field day at one of these farms.
I efteråret 2011 blev afviklet en offentlig markvandring på en af gårdene.

I held them both. But.
Men… jeg havde dem begge i mig.

I'm being held without charge.
Jeg bliver tilbageholdt uden anklage.

Three nights, I held you.
Jeg holdt dig i tre nætter.

The bomba held one of the highest positions.
Bombaen besad en af de højeste positioner.

Money market fund shares held by ICPF.
Andele i pengemarkedsforeninger, som indehaves af ICPF.