HOLDT FANGET - oversættelse til Engelsk

• held captive
• held prisoner
• imprisoned
• held hostage
• held captured

Eksempler på brug af Holdt fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

bliver han holdt fanget eller noget.
he's being held prisoner or something.

Wonder Woman blev holdt fanget.
Wonder Woman's being held captive.

præsidenten bliver holdt fanget her.
is being held prisoner.

Jeg blev holdt fanget.
I was being held captive.

Han blev holdt fanget.
Being held captive.

Jeg bliver holdt fanget.
I'm being held captive by Marco.

McGee blev holdt fanget.
McGee were held captive.

An2}Vi ved du blev holdt fanget af heksen.
We know that you were held captive by the witch.

Aumea bliver holdt fanget.
Aumea's being held captive.

Fordi han selv blev holdt fanget.
Because he was being held captive himself.

Hun" bliver holdt fanget af"dem. Jamen.
Well…"her" is being held captive by"them.

Mine venner bliver holdt fanget, ikke langt herfra.
Resistance Friends are captured, they keep them fixed, not far from here.

Hun holdt fanget… for dig.
She's held captive… for you.

Han påstår, han bliver holdt fanget.
He claims he's being held a prisoner.

blev holdt fanget under den sidste store krig.
were held up during the last Great War.

Flygtningene vidste præcis, hvor fangen blev holdt fanget.
The fugitives knew precisely where we were holding the prisoner.

Det fly med alle de mennesker du holdt fanget? De slipper væk?
That plane filled with all those people you were keeping prisoner?

blev hun holdt fanget i det højeste tårn.
she was held captive in the highest tower.

Må jeg nu fortælle om, hvordan jeg blev holdt fanget af en mand med årelange psykiske problemer?
Now, may I go back to where I was being held prisoner… by a man with a history of mental problems?

Jeg bliver holdt fanget, så jeg har ikke rigtig noget valg, men okay.
I mean, I'm being held prisoner so I don't know that I have a choice, but sure.