HAR FANGET - oversættelse til Engelsk

• have caught
• have captured
• got
• have trapped
• have got
• trapped
• is caught
• snagged
• have apprehended
• is captured
• have taken
• ever caught

Eksempler på brug af Har fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har fanget en fisk, Sméag!
I have got a fish, Sméag!

Hvis Amber har fanget hende?
What if Amber's caught her?

De har fanget Dale.
They got Dale.

Tak. Du har fanget nationens bevidsthed.
Thank you.- You have captured the consciousness of the nation.

Jeg har fanget en ulv… et civiliseret land. Herovre!
I have caught a wolf… a civilized country. Over here!

An2}Jeg tror, jeg har fanget dig i et spejl to gange.
I think I have trapped you in a mirror twice.

Vi har fanget en mand, som menes at være Spec!
We have apprehended a man believed to be Spec!

Jomfruen har allerede fanget en mand.
That virgin's already snagged a man.

Jeg har fanget en. Sméagol!
I have got one! Sméagol!

Edderkoppen har fanget en flue.
Spider's caught himself a fly.

De har fanget en!
They got one!

De har fanget en desertør fra Nattens Vogtere.
They have captured a deserter from The Night's Watch.

Den lede bot har fanget os hernede.
That diabolical bot trapped us down here.

Jeg har fanget en ulv… et civiliseret land. Herovre!
Over here! I have caught a wolf… a civilized country!

Jeg har fanget os her, ikke?
I have trapped us here, haven't I?

Arthur har fanget Den Sorte Ridder.
Arthur's captured the Black Knight.

Vi har fanget hendes opmærksomhed.
We have got her attention.

Du har fanget os.
You got us.

Vi har fanget dem.
We have captured them.

Vi har fanget dem.
We have apprehended them.