HAR FANGET - oversættelse til Norsk

• har fanget
• har tatt
• har fått
• fanger
• har pågrepet
• har fakket
• er fanget
• har strikket
• har skjønt

Eksempler på brug af Har fanget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har fanget den kriger, der har hjulpet barbaren med at flygte.
Vi fanget krigeren som hjalp barbaren å flykte.

Jeg har fanget en bæver, Hawk.
Jeg fikk én bever, Hawk.

Du har fanget den.
Du klarte det.

Det land, som har fanget mig mest, er Peru.
Et landene som jeg ble mest overrasket over var Peru.

Det er det, der har fanget mig mest i løbet af de tre år.
Det er dette som har opptatt meg mest de siste årene.

Vi har fanget ham.".
Vi tok ham.".

Vagterne har fanget to udstødte.
Vaktene knep to fremmede.

Hvilke af dem har fanget din opmærksomhed?
Hvilke av dem tok oppmerksomheten din?

Jeg samle, du har fanget stakkels gamle Jarvis til et møde.
Jeg skjønner du har huket stakkars Jarvis til et møte.

Du har fanget mig.
Du fanget meg.

Doakes har fanget morderen.
Doakes tok morderen i narkosaken.

Vi har fanget denne indtrænger.
Vi fanget denne inntrengeren.

Sig, at I har fanget svinet, som ødelagde en af mine bedste skjorter.
Si at dere tok svinet som ødela en av mine beste skjorter.

Vi har fanget en af spejderne.
Vi tok en av utkikkspostene.

Du taler, som om i ikke har fanget nogen endnu.
Det høres ut som dere ikke har tatt noen ennå.

Se, jeg har fanget en fisk!”.
Se, jeg fikk en fisk".

Elskede diktator, vi har fanget denne gruppe rumvæsner.
Ærede Diktator, vi har tilfangetatt denne gjengen med aliens.

Se hvem der har fanget den største torsk, fladfisk eller ørred.
Se hvem som får opp størst fangst, eller fisk bare for moro skyld.

Du har fanget det rimelig hurtigt, knægt.
Det fant du ut temmelig kjapt, gutt.

Hoffmann har fanget hende i det, og så har hun givet ham information.
Hoffmann tok henne på fersk gjerning og så har hun gitt ham informasjon.