TILDEL - oversættelse til Engelsk

• assign
• grant
• allocate
• award
• assigning

Eksempler på brug af Tildel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tildel mærket"% 1" til elementer.
Assign Tag'%1'to Items.

Tildel'% 1' til& alle elementer.
Assign'%1'to& All Items.

Tildel aldrig range til folk!
Never assign people ranks!

Tildel adgangskode til dine vitale ZIP-filer.
Assign password to your vital ZIP files.

Tildel: Tildel servicesager til dig selv eller dine kolleger.
Assign: Assign service cases to yourself or colleagues.

Tildel servicesager til dig selv eller dine kolleger.
Assign service cases to yourself or colleagues.

klik derefter på Tildel.
then click Assign.

Fiks en forældreløs fil tildel et billede en kategori eller galleri.
Fix an orphan file Give an image a category or gallery.

Worf, tildel en sikkerhedsdeling til Jason.
Mr Worf, I want you to assign a security detail to Jason.

Tildel administrator rettigheder,
Delegate admin privileges

Tilføj alle dine medarbejdere til MyCOMPANY-appen og tildel dem arbejdsgrupper.
Add your employees to the MyCOMPANY app and divide them into teams.

På internettet er hvert netværk del af Undersøgelsesperioden Tildel til et land.
In the Internet each network part of the IP is assign to a land.

skrive de nødvendige oplysninger i dialogboksen Tildel adgang.
type the required information in the Grant Access dialog box.

Skype Manager Tildel personer kredit og abonnementer Dette websted bruger cookies til analyse,
Skype Manager Allocate credit& subscription between people This site uses cookies for analytics,

Tildel romantiske buketter(taler om kærlighed,
Allocate romantic bouquets(talking about love,

For at fjerne en tildelt handling, vælges Ingen handling i dropned- feltet Handlingstype i dialogen Tildel handling til kommandoknap.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.

I 2010 blev denne pris tildel den spanske professor Mara Dierssen
In 2010, this prize was given to Spanish professor Mara Dierssen

Tildel mig min andel, o Herre,
Bestow upon me my portion, O Lord,

Tildel hver idé point i forhold til,
Give each idea a score on probability for the outcome,

Dialogen Tildel handling til kommandoknap vises med en liste over tilgængelige handlinger. En af handlingerne er markeret hvis kontrollen allerede har en tildelt handling.
An Assigning Action to Command Button dialog window will appear presenting a list of available actions. One of the actions is selected if the widget already has action assigned.