TILDELER - oversættelse til Engelsk

• assigns
• awards
• grants
• allocates
• gives
• confer
• allots
• imparts
• assign
• award
• allocate
• grant
• awarding
• granted
• confers
• give
• assigning
• assigned
• granting
• conferred

Eksempler på brug af Tildeler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den tildeler den antagne bedste mægler til din placering.
It assigns the assumed best broker for your location.

Byrden af ledere til at bære lige så hårdt som tildeler en lilla klud.
The burden of leadership to bear just as hard as allocates a purple cloth.

Budgetmyndighederne tildeler blot institutionerne bevillinger.
The budgetary authorities only allocate appropriations to the institutions.

Free Spins symboler tildeler 5 ekstra Free Spins.
Free Spin symbols award 5 additional Free Spins.

Udvalgte systemer tildeler automatisk et unikt identifikationsnummer til hver prøve.
Select systems automatically assign a unique identification number to each sample.

Dette tildeler 2x indsatsen
This awards 2x stake

Det tildeler nu også korrekt ejerskab af begivenhedsudlà ̧sere;
It also now correctly assigns ownership of event triggers;

Det er det beløb, det bulgarske socialistiske partis sociale regering tildeler dem.
This is what the social government of the Bulgarian Socialist Party allocates for them.

BONUS tildeler 10 gratis spil+ 2X samlet indsats.
BONUS award 10 free spins+ 2X total bet.

Hver fisk tildeler en forskellige fiskefeature.
Each Fish awards a different Fish Feature.

Hvis du tildeler flere scripter,
If you assign multiple scripts,

Tildeler derefter terapeutisk behandling.
Then assigns therapeutic treatment.

Medlemsstaternes myndigheder tildeler disse kvoter til deres sukkerproducerende virksomheder.
The authorities of the Member States allocate these quotas to their sugar-producing undertakings.

Staterne tildeler unionsborgerskab. Det kan vi ikke være ligeglade med.
The States grant European citizenship: it is therefore something to which we cannot be indifferent.

Tildeler jeg Hotel Dolphin ti dødningehoveder!
I award the Dolphin 10 skulls!

Caterpillar tildeler en multiplikator på 2x-10x eller 15x.
The Caterpillar awards a multiplier of 2x-10x or 15x.

Dommerne tildeler kvaliteter til demonstrationer
Judges assign grades for demonstrations

Paul tildeler dine historier.
Paul assigns your stories.

Nogle delstater tildeler et antal"støttetimer" til almindelige klasser.
Some Länder allocate a number of'support lessons' to ordinary classes.

Brugerrettigheder tildeler specifikke rettigheder
User rights grant specific privileges