TILHØRENDE - oversættelse til Engelsk

• associated
• belonging to
• corresponding
• pertaining to
• relating to
• tributary
• belongs to
• belong to

Eksempler på brug af Tilhørende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fra vores vært om at genindtage oliefelter samt tilhørende land.
From our host to reclaim oil fields and associated lands.

Overveje forskellige substrat størrelser og tilhørende GSM;
Consider various substrate sizes and corresponding GSM;

Der er 1 garage tilhørende villaen.
There is one garage belonging to the villa.

Uddannelsen kommer med 13 individuelle lektioner og tilhørende data.
The training comes with 13 individual lessons and associated data.

For ATEX materialer kan vi tilbyde følgende Ensinger materialer med tilhørende elektrisk ledeevne.
For ATEX materials, we can offer the following Ensinger materials with corresponding electrical conductivity.

Social integration af kvinder tilhørende etniske minoritetsgrupper.
Social integration of women belonging to ethnic minority groups.

Win32/ Zegost. DG og tilhørende trusler permanent.
Win32/Zegost. DG and associated threats permanently.

Samtlige mulige indsatser er opgivet herunder med deres tilhørende udbetalinger.
All possible bets are outlined below with their corresponding payouts.

En vicevært i Hixtons ejendom. Tilhørende en Todd Shipley.
A maintenance worker in Hixton's building. Belonging to one Todd Shipley.

Personlig data- Følsomme oplysninger om ofrene og tilhørende udstyr.
Personal Data- Sensitive information about the victims and associated devices.

Meget tydeligt'Biohazard' mærke med tilhørende advarselstegn.
Highly visible'Biohazard' label with the corresponding warning sign.

En vicevært i Hixtons ejendom. Tilhørende en Todd Shipley.
Belonging to one Todd Shipley, a maintenance worker in Hixton's building.

Brugerdefineret tilføjelse af kerneværdier og tilhørende adfærd.
Custom addition of core Values and associated behaviours.

Nøglefamilien ECB_BSI1 og tilhørende kodelister.
The ECB_BSI1 key family and corresponding code lists.

Så de kunne godkende en overførsel til en konto tilhørende en Adam Foster.
So they could approve a wire transfer into an account belonging to an Adam Foster.

Alle kopper fås med tilhørende underkop.
All cups are available with associated saucers.

Segment LED bar( grøn/ gul/ rød) med tilhørende power indikation.
Segment LED bar(green/yellow/red) with corresponding power indication.

Risikofaktorer filer virus tilsyneladende efter dens tilhørende udvidelse.
Risk files virus apparently after its associated extension.

Jeg kan ikke se flygelet tilhørende Lindbergs Pianomagasin.
I cannot see the piano belonging to Lindberg's piano store.

På denne side findes en oversigt over dem alle med tilhørende numre.
At this page is an overview with corresponding numbers.