TILLADE MIG - oversættelse til Engelsk

allow me
tillad mig
lad mig
må jeg
giv mig
jeg kan
permit me
tillad mig
lad mig
må jeg
giv mig
afford
tillade sig
give
tåle
betale
have råd
let me
lad mig
luk mig
må jeg
giv mig
slip mig
skal jeg
tillad mig
fortæl mig
vis mig
i may
jeg måske
jeg kunne
jeg nok
jeg muligvis
jeg måtte
de tillader
selvom jeg
jeg ma
maj
the liberty
den frihed
liberty
tillod mig

Eksempler på brug af Tillade mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tillade mig nu at svare.
Now allow me to reply.
Tillade mig at kaste lys over emne.
Allow me to shed some light on the subject.
Ilderim, det må du tillade mig.
Ilderim, you must allow me this.
du vil bare tillade mig.
if you will just allow me.
Hans sagde at Afrika aldrig ville tillade mig at dø.
He said Africa would never allow me to die.
Hvad jeg bærer i mig, skal du tillade mig at gøre det.
What I carry within me, you must allow me to do it.
Jeg håbede, at du ville tillade mig at starte forfra?
I was hoping you would allow me to start over?
at du vil tillade mig at forklare.
I hope you will allow me to explain.
Hvis De vil tillade mig.
But if you would allow me.
Uk for at levere det og tillade mig at gennemgå det.
Uk for supplying it and allowing me to review it.
At spise i pragt Hvordan kunne jeg overhovedet tillade mig at drage fordel af hendes død til?
How could I possibly allow myself to profit from her death?
Ja, men jeg vil ikke tillade mig at blive blændet af det.
Yeah, but I wouldn't allow myself to be blinded by it.
Tillade mig at hjælpe dig tilbage til bevidsthed.
To let me guide you back to consciousness.
For hvis jeg kan tillade mig at sige det.
Because if I might be permitted to say so.
Ja, men jeg vil ikke tillade mig at blive blændet af det.
To be blinded by it. Yeah, but I wouldn't allow myself.
Om hjulkasserne tillade mig et andet spørgsmål: Hvor hurtigt variabelt borgerlige padder?
About the wheel arches allow myself another question: how fast floating-bourgeois amphibians?
Som udlænding kan jeg godt tillade mig prale lidt af Norge.
As a foreigner, I can allow myself to bang on the national drum.
Jeg kan tillade mig dette og mere til.
I can allow this and more.
Jeg vil tillade mig at stille to spørgsmål.
I will permit myself to ask two questions.
Jeg kunne ikke tillade mig.
I had no right to presume that I could.
Resultater: 228, Tid: 0.0828

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk