ALLOW ME - oversættelse til Dansk

• tillad mig
• lad mig
• må jeg
• giv mig
• jeg kan
• tillade mig
• lade mig
• tillader mig
• lader mig
• give mig
• giver mig

Eksempler på brug af Allow me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Allow me to introduce the Sheriff of Nottingham.
Må jeg præsentere: Sheriffen af Nottingham.

We're not… Allow me to introduce myself.
Vi er ikke… Tillad mig at præsentere mig..

If he is not gonna allow me, I'm just gonna run.
Hvis han ikke er gonna tillader mig, jeg skal bare køre.

Perhaps you will allow me to analyse yours?
Måske vil du tillade mig at analysere din?

If she will allow me to borrow you.
Hvis hun vil lade mig låne dig.

Allow me this honour.
Giv mig denne ære.

Allow me to introduce you to my wife, Carmen.
Lad mig præsentere min kone, Carmen.

Allow me to introduce myself. Bye. Bye.
Farvel. Må jeg lige præsenterer mig. Farvel.

Allow me to add, Comrade Trotsky.
Tillad mig at tilføje, kammerat Trotsky.

And then transmitters in the serum allow me to see the images in your mind.
Og sendere i serummet tillader mig at se ind i dit sind.

Only if you allow me to come with you.
Kun hvis I lader mig komme med jer.

Will you allow me to take you out?
Vil du tillade mig at invitere dig ud?

If you will allow me to take your pulse.
Hvis du vil lade mig tage din puls.

General? Please allow me at least 24 hours for my full report.
General? Giv mig mindst 24 timer for en fuldstændig rapport.

Okay. Allow me to help you.
Okay. Lad mig hjælpe dig.

Allow me to present Dr Willard Tyrell Bass.
Må jeg præsentere dr. Willard Tyrrel Bass.

A beautiful piece. Allow me to buy from you.
Et smukt stykke. Tillad mig til at købe den fra dig.

If you will allow me the time.
Hvis du vil give mig tiden til det.

And if you allow me, of course.
Og hvis du tillader mig, selvfølgelig.

I only ask that you allow me to correct this grave dishonor.
Jeg beder kun om, at du lader mig rette op på den alvorlige vanære.