TILSE - oversættelse til Engelsk

• see
• ensure
• tend
• oversee
• attend
• take a look
• supervise
• take care
• check

Eksempler på brug af Tilse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stille! Du må ikke tilse patienter, mens jeg er borte.
Quiet! I told you repeatedly not to treat patients when I'm out.

Stille! Du må ikke tilse patienter, mens jeg er borte.
Quiet! not to see patients while I'm away? How many times have I asked you.

Jeg skal tilse en patient, og så går vi.
I have one patient to see, then we go.

Hvorfor skal jeg tilse fangerne, hvis de bliver tortureret her?
Why am I examining these men if they're here to be tortured?

Jeg skal tilse en patient mere.
I have another patient to see.

Tilse ham.- Det er småskrammer.
Treat him. His injuries are minor.

Nogen må tilse hendes ben.
Someone needs to look at her leg.

Kan De tilse ham igen?
Can you visit him again?

Ulana vil tilse ham.
Ulana will look after him.

Vores læge behøver ikke tilse Deres klient.
There's no need for our doctor to examine your client.

Lad ham tilse benet.
Let him examine your leg.

Der er mange projekter på fastlandet, som jeg må tilse.
There are a number of projects on the mainland that I need to attend to.

Du skal tilse præsentationen.
He wants you to oversee the presentation.

Jeg synes, du burde tilse ham.
I think you ought to have a look at him.

Doktor, du må tilse min baby.
Doctor, please take look at my baby.

Hans sidste bøn var, at jeg skulle tilse ham.
His last request was for me to be his doctor.

Tag gennem din barmhjertighed styr på os og tilse vores sjæle med frelsende kraft.
Through grace lay hold upon us and minister saving power to our souls.

Jeg skal tilse en patient.
I need to check on the patient.

Lincoln, tilse løjtnanten.
Lincoln, look after the lieutenant.

indtil de kunne tilse dig.
until they could see you.