TO EXAMINE - oversættelse til Dansk

• at undersøge
• at behandle
• at gennemgå
• at se
• gennemgang
• til undersøgelse
• at undersoege
• at se nærmere
• gennemgangen

Eksempler på brug af To examine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A team of reporters decided to examine this issue.
Et hold rapportører besluttede sig for at undersøge problemet.

We have more bones to examine.
Vi har flere knogler at undersøge.

Consequently, I request the European Parliament to examine this matter.
Derfor anmoder jeg Europa-Parlamentet om at undersøge denne sag.

Wouldn't it be better to examine the Decameron again?
Ville det ikke være bedre at undersøge Decameron igen?

It calls on the Council to examine these reports.
Det opfordrer Rådet til at gennemgå disse rapporter.

To examine my options.
Til at undersøge mine muligheder.

Were you able to examine the victim?
Fik du undersøgt offeret?

This morning we need to examine what those proposals would have meant.
Her til morgen må vi se på, hvad disse forslag indebærer.

Wants the doctor to examine him for murder wounds.
Hun vil have lægen til at undersøge ham for mordkvæstelser.

The Bureau is prepared to examine proposals for further tightening of the controls.
Præsidiet er villig til at overveje forslag om en yderligere stramning af kontrollerne.

Was to examine a man who died accidentally.
Var for at undersøge en mand, som på uheldigvis var død.

In 1994 the KWF asked the Inter-View agency to examine the situa.
I 1994 undersøgte Koningin Wilhel mina Fonds via Dureauet InterView, hvorledes det stod til med beskyttel.

Dr. Brennan wants me to examine them for defensive wounds.
Dr. Brennan vil have mig til at undersøge dem for forsvarssår.

I want you to examine the scene the way our mother taught us.
Jeg vil have dig til at undersøge stedet, som vores mor lærte os det.

I prefer to examine the remains where they were found.
Jeg vil helst undersøge resterne på findestedet.

I didn't exactly stick around to examine him.
Jeg undersøgte ham ikke.

Permission to examine the prisoner.
Anmoder om at undersøge fangen.

Sir, Harry volunteers to examine the device.
Til at undersøge anordningen. Sir, Harry melder sig frivilligt.

I didn't exactly stick arod to examine him.
Jeg undersøgte ham ikke.

We need to examine everyone on this ship.
Vi må undersøge alle på skibet.