AT UNDERSØGE - oversættelse til Engelsk

• to examine
• to investigate
• to study
• to explore
• to look
• to check
• to consider
• to research
• to verify
• to ascertain
• to assess
• to analyse
• to scrutinise
• the examination
• to evaluate
• to inspect
• to inquire
• to survey
• to search
• investigation

Eksempler på brug af At undersøge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

NATO har en masse krigslegefor at undersøge om folk er veltrænet?
NATO does a lot of war games to check, are people well trained?

Andre ting at undersøge og overveje omfatter.
Other things to research and consider include.

Hr. formand! Nogle gange er det vigtigt at undersøge baggrunden for en situation.
Mr President, sometimes it is important to explore the background to a situation.

Jeg har aldrig haft chancen for at undersøge en inferno.
I have never had the opportunity to study an infernal sample this close.

Clayborne og Wilkins, jeg agter at undersøge den amerikanske lov.
Clayborne, Wilkins, I intend to examine your American laws.

Han nægter at undersøge Calder Security.
He's refusing to look into calder security.

At undersøge gerningsstedet.
To investigate the crime scene.

Glemte du at undersøge hele synsfeltet?
Did you forget to check the entire field?

hele menneskeheden at undersøge alt.
the whole of humanity to research everything.

Jeg tror, at det er nødvendigt at undersøge, hvilke andre veje.
I believe that it is necessary to explore other ways.

Foretages der administrativ kontrol og regnskabskontrol for at undersøge.
Administrative and accounting checks shall be conducted in order to verify.

Du må finde et sted at undersøge Betts hoved.
You should find a place to examine Betts's head.

Jeg har en enestående mulighed for at undersøge en ny art.
I have the unique opportunity to study an emerging species.

Premierministeren bad mig om at undersøge det, okay?
The Prime Minister asked me to look into it, okay?

Dine ordrer var at undersøge og rapportere.
Your orders were to investigate and report.

Vi blev bare bedt om at undersøge det og rapportere.
We were asked to check and report, that's all.

Talrige europæiske opdagelsesrejsende begyndte at undersøge kontinentet.
Numerous European explorers began to explore the continent.

Han bad mig om at undersøge noget.
Dean asked me to research something for him.

Det vil være forkert af mig at undersøge dig.
It would be unethical for me to examine your head.

Ordføreren rejste specielt til Australien for at undersøge denne sag.
The rapporteur went to Australia specially to study this matter.