TILVÆRELSEN - oversættelse til Engelsk

• life
• existence
• world
• living
• lives
• languishing

Eksempler på brug af Tilværelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ja, men forandring sætter krydderi på tilværelsen.
I know, but variety is the spice of life.

I bjergene overlever dyrene på randen af tilværelsen.
Mountain animals survive on the very edge of existence.

orden ind i tilværelsen.
brings order into existence.

Customer tilfredshed med tilværelsen.
Customer satisfaction with life.

Uddannelse i Scientology giver evnen til at møde og klare tilværelsen.
Training in Scientology enables one to face and handle existence.

Der er fire grundlæggende regler, som scientologer anvender i tilværelsen.
There are four main codes that Scientologists apply in life.

Den skulle jo tilkæmpe sig sin ret i tilværelsen.
It had to win in struggle its right of existence.

han kan nyde tilværelsen.
so he could enjoy life.

Det er kampen for tilværelsen.
This is the struggle for existence.

Kun i tilværelsen.
Only in life.

Den grundlæggende handling i tilværelsen er duplikering.
The basic action of existence is duplication.”.

Efter siestaen nyder vi tilværelsen på altanen.
After siesta we enjoy life on the balcony.

Men kraften er ikke det højeste"noget" i tilværelsen.
Now, power is not the highest'something' in existence.

Hun må virkelig have fået perspektiv på tilværelsen.
She must have gained perspective on life.

Kun på den måde kan vi finde mening med tilværelsen.
Only in this way we can find meaning in life.

kom tilbage til tilværelsen.
come back to existence.

Det har gjort tilværelsen svær.
It's made life difficult.

forarget over tomheden i tilværelsen.
disgusted by the emptiness of existence.

Man må ha' lidt sjov her i tilværelsen.
You gotta get fun out of life.

I tidligere budskaber har vi sagt, at alt i tilværelsen er energi.
In previous messages we have said that everything in existence is energy.