TJENT - oversættelse til Engelsk

• served
• earned
• made
• amassed
• profited
• serving
• making
• earn
• serve
• make

Eksempler på brug af Tjent på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Piety… jeg har tjent din familie i årevis.
Piety, I have served your family for many years.

Har du ikke tjent nok penge endnu?
Haven't you made enough money yet?

Måske har tjent mit hold for dagen.
Might have earned my keep for the day.

Du har tjent landet længe nok.
You have been serving the country long enough now.

Tjent dette. ingen. ingen.
No. Earn this. No.

Han har tjent flere penge til mig end nogen anden i min familie.
He's making more money for me than anybody in the history of my family.

Hvordan har noget i dag tjent nogen?
How did anything that happened today serve anyone at all?

Han har tjent Erie Harbori de seneste tre årtier.
He has served Erie Harborfor the past three decades.

Micky, vi har tjent næsten 90 millioner på turnéen.
Micky, we have made almost 90 million on the tour.

Skyggen har tjent over tusind formuer.
The shadow has earned a thousand fortunes.

Hvordan har du tjent alle de penge?
Then how would you make all that money?

Jeg har tjent længe på lastskibene.
I have been serving on cargo ships for a long time.

Solgt tøj, tjent penge.
Slanging dresses, making money.

Alt, jeg har, har jeg selv tjent.
Everything I have in this life, I earn myself.

Har du tjent?
You ever serve?

Du har tjent med Hank i årevis.
You have served with Hank for years.

Du har tjent millioner på historien om mordet på hende.
You have made millions off the story of her murder.

Ja. Har jeg tjent nogle penge endnu?
Yeah. Have I earned any money yet?

Jeg har tjent dem lige siden.
I have been serving them ever since.

Hvordan har han tjent sine penge?
How would he make his money?