EARNED - oversættelse til Dansk

• tjent
• opnået
• fik
• vundet
• gjort
• earned
• oparbejdet
• tjente
• fået
• tjenes
• tjener
• vandt
• opnåede
• gjorde

Eksempler på brug af Earned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That he has earned the admiration and respect of the entire crew.
Og at han har opnået hele mandskabets beundring og respekt.

Preparation and Tracking Projects using Microsoft Project Earned Value.
Forberedelse og Tracking projekter ved hjælp af Microsoft Project Earned Value.

Reggie? We earned that money. Regina?
Regina! Vi tjente de penge. Reggie?

That submission may have earned him a degree of freedom.
Han har måske fået en vis frihed.

You have earned respect and admiration.
Du har vundet respekt og beundring.

Which earned him a Silver Star.
Som han fik en Sølvstjerne for.

The shadow has earned a thousand fortunes.
Skyggen har tjent over tusind formuer.

That he has earned the admiration of the entire crew.
Og at han har opnået hele mandskabets beundring og respekt.

EITC, you earned it.
Beskæftigelsesfradrag, you earned it.

Trust has to be earned, right?
Tillid skal tjenes, ikke?

I earned that money.
Jeg tjente de penge.

We have only earned six badges so far. Almost.
Vi har kun fået seks mærker. Næsten.

And you have earned their respect and my gratitude.
Og du har vundet deres respekt og min taknemmelighed.

I earned it by dealing.
Jeg fik den for at sælge.

Yeah. Have I earned any money yet?
Ja. Har jeg tjent nogle penge endnu?

I have earned her trust.
Jeg har opnået hendes tillid.

Often, girls with this name earned by knitting or sewing clothes to order.
Ofte tjener piger med dette navn ved at strikke eller syge tøj på bestilling.

And earned a place amongst the gods.
Og tjente et sted blandt de guderne.

Almost. We have only earned six badges so far.
Vi har kun fået seks mærker. Næsten.

Minimum commission earned must be at least $150.
Minimumsprovision som tjenes skal være på mindst 150 dollars.