BE EARNED - oversættelse til Dansk

• optjenes
• fortjenes
• være tjent
• opnås

Eksempler på brug af Be earned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In addition… money can be earned on arms trade.
Desuden… kan der tjenes penge på våbenhandel.

Nor shall forgiveness ever be earned or expected or wanted.
Tilgivelse vil aldrig være fortjent, forventet eller ønsket.

Points will be earned as in the table below.
Points vil blive optjent som vist i tabellen nedenfor.

Love has to be earned, not yearned.
Love skal være optjent, ikke yearned.

This status can be earned only by painstaking work on oneself. Paternity.
Denne status kan kun tjene ved hårdt arbejde på dig selv. Faderskab.

VIP Points cannot be earned when using a third party checkout such as Paypal.
VIP Points kan ikke tjene, når du bruger en tredjeparts checkout som Paypal.

That the trust you so generously placed in me had to be earned.
At den tillid, I så gavmildt har vist mig… skulle fortjenes.

Details on how bonus Hilton Honors points can be earned with Yoforia found here.
Du kan finde oplysninger om, hvordan du optjener Hilton Honors-bonuspoint hos Yoforia her.

will still have to be earned.
bliver nødt til at blive tjent.

Abdullah. I suspect Lin would say that respect has to be earned. Enough.
Abdullah. Lin vil nok sige, at man skal gøre sig fortjent til respekt.

These currencies can be earned by playing the game
Disse valutaer kan optjenes ved at spille spillet,

Respect can only be earned in Stilwater, and that requires a lifestyle that reflects your unique personality.
Respekt kan kun optjenes i Stilwater, og det kræver en livsstil, der reflekterer din unikke personlighed.

it must be earned and is unattainable without an inner sense of self-worth.
den skal fortjenes og er uopnåelig uden en indre følelse af selvværd.

No, a seat in parliament should be earned by experience not by gender Add your own stance How important is this to you?
Nej, en plads i parlamentet være tjent med erfaring ikke efter køn Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?

This badge can be earned more than once for completing training in different categories.
Denne badge kan optjenes mere end én gang for at gennemføre kurser i forskellige kategorier.

VIP points can be earned when ordering with a Gift Voucher and or credit/debit card.
VIP point kan optjenes ved bestilling med et gavekort og eller kreditkort/ betalingskort.

Points cannot be earned or redeemed using third party checkout options such as PayPal.
Point kan ikke optjenes eller indløses ved hjælp af check-indstillinger fra tredjepart som PayPal.

points can be earned towards free food,
kan point optjenes i retning af gratis mad,

The number of points that may be earned for a Survey is specified at the beginning of the Survey.
Antallet af point, der kan optjenes for en undersà ̧gelse, er anfà ̧rt i starten af undersà ̧gelsen.

Trainer Tokens can be earned on Pokemon. com by playing minigames or watching episodes of Pokémon TV.
Trænerpoletter kan optjenes på Pokemon. com ved at spille minispil i Fun Zone eller se afsnit af Pokémon TV.