Eksempler på brug af Troskab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Udholdenhed, troskab, intelligens.
Troskab, ære og et villigt hjerte.
Jeg fornemmer dens troskab har ændret sig.
Indre troskab mod Kristus.
Min troskab ligger hos Kansleren.
Loyalitet, troskab, drifting. Og det er altid ærlighed, integritet.
And there's always honesty, integrity, loyalty, fidelity, drifting.Evig troskab mod vor by.- Vi sværger.
Eternal loyalty to our city. We swear.Jeg sværger troskab mod Gondor.
Troskab, lige der, det hele.
Allegiance, right there, the whole thing.Testede hans troskab under ekstremt pres.
Godhed og Troskab vogter Kongen,
Love and faithfulness keep the king safe.Hertugen af Windsor tydeliggjorde sin troskab, da han blev konge.
The Duke of Windsor made his loyalties clear as soon as he became King.Loyalitet, troskab, drifting. Og det er altid ærlighed, integritet.
Loyalty, fidelity, drifting. And there's always honesty, integrity.At du har sværget troskab til Colum MacKenzie?
That you have no' pledged yer fealty to Colum MacKenzie?Min troskab vil blive belønnet.
I believe my loyalty will be rewarded.Blind troskab gør dig til en bonde.
Blind allegiance makes you a pawn.Som krig forstærker deres troskab og loyalitet. Mønten forstærker folks mørkeste impulser.
So war magnifies their allegiances and loyalties. Just as the coin magnifies people's darkest impulses.Indre troskab mod Kristus.
Tweet Inner faithfulness towards Christ.Så din troskab ligger hos os?
So your loyalties are with us?Og det er som din troskab, hverken mere eller mindre plagsomt.
And it's like your fidelity, a fact of life.
