UD AF VOGNEN - oversættelse til Engelsk

• out of the carriage
• out of the wagon
• out of the vehicle
• out of the trailer
• out of the van
• out of the car
• get out of the cab
• out of the coach
• out of the cart

Eksempler på brug af Ud af vognen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Køreren skal kunne komme ud af vognen på fem sekunder.
Any driver that can't get out of the car in five seconds can't run.

Jeg får hende ud af vognen.
I will get her out of the van.

Du to. Kom ud af vognen.
You two. Get out of the coach.

Hvad, hvis han trak pigen ud af vognen?
What if he pulled that little girl out of the car?

Stig ud af vognen.
Please, step out the vehicle.

Ud af vognen, Kyle.
Get out of the trailer, Kyle.

Ud af vognen, Petrovich.
Out of the truck, Petrovich.

Stig ud af vognen!
Get out of the truck!

Jeg mtte ud af vognen.
I had to get out of that trailer.

Ud af vognen!
Get out of that van!

Få udrustningen ud af vognen!
Let's get the equipment out of the trucks.

Ud af vognen!
Get out of the wagon!

Alle skal ud af vognen.
I want everyone out of this van.

Ud af vognen!
Get out of the van!

Ud af vognen nu!
Get out of the van, now!

Stig ud af vognen.
Step out the vehicle.

Så jeg springer ud af vognen og besvarer illden med det samme!
So I get out of the car, roll around and… I'm ready!

Kom ud af vognen.
Get out of the truck.

Jeg sprang ud af vognen men jeg kunne ikke finde hende.
I got out of the car… but I couldn't find her.

De trækker ham ud af vognen, og han vinker til publikum.
They pull him out from under the car. He gives the crowd a wave.