UDBUDT - oversættelse til Engelsk

• offered
• provided
• available
• offering

Eksempler på brug af Udbudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indholdet som bliver udbudt, er slet ikke dårligt,
The content that is offered is not bad at all,

Når vores website indeholder links til andre websites og ressourcer udbudt af tredjepart, er disse links udelukkende til information til dig.
Where our website contains links to other websites and resources provided by third parties, these links are provided for your information only.

Det har faktisk været udbudt i masser af nationer, fordi de sidste par år.
It has actually been offered in lots of nations because the last couple of years.

Det har faktisk været udbudt i masser af lande, fordi de sidste par år.
It has actually been available in lots of nations given that the last couple of years.

Hvad enten du tilmelder dig ydelser udbudt gennem DinnerBookings hjemmeside,
Whether you sign up for services offered through DinnerBookingâ€TMs website,

I første omgang udbudt i tre størrelser- mini,
Initially available in three sizes(Mini, Midi& Maxi),

en web-analytics tjeneste udbudt af Siteimprove.
a web analytics service provided by Siteimprove.

Alle mønter udbudt som ENKELT-stykker er medtaget for hele perioden 280 B.C- 254 A.D.
All coins offered as SINGLE-objects will be included for the complete period 280 B.C- 254 A.D.

Dette gælder, uanset om andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af os eller via andre websites i Private Label Dating Provider.
This is applicable regardless of the matter that other customers may have registered for the services provided by us or us via other websites in the Private Label Dating Provider.

TACK har i mere end 40 år udbudt kurser, uddannelsesforløb
TACK has for more than 40 years offered courses, training

bliver i stigende grad udbudt på markedsvilkår.
are increasingly provided on market terms.

Den malware blev oprindeligt udbudt til salg kun på russisktalende fora,
The malware was initially offered for sale only on Russian-speaking forums,

fra den brede vifte af løsninger udbudt af Popfax.
from the range of solutions provided by Popfax.

internationalt uddannelsesforløb, udbudt af førende universiteter i Europa.
international study programme offered by leading universities in Europe.

Spil racerbiler til rådighed gratis fra enhver computer ved at vælge race bil spil udbudt her.
Games race cars available for free from any computer by selecting the race car games provided here.

levering af et produkt udbudt på hjemmesiden.
delivery of any items offered on the site.

Dette gælder, uanset om andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af Webstedet os eller via andre websites i White Label Dating Provider.
This is applicable regardless of the matter that other customers may have registered for the services provided by us or us via other websites in the White Label Dating Provider.

Dette gælder, uanset om andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af os eller via andre websites i PARTNER FACTORY.
This is applicable regardless of the matter that other customers may have registered for the services provided by us or us via other websites in the PARTNER FACTORY.

er blevet udbudt til offentligheden i denne retning.
has been offered to the public along these lines.

blot udbudt af slovakiske virksomheder,
just provided by Slovak companies,