UDBUDT - oversættelse til Spansk

• ofrecidos
• proporcionados
• poner
• prestados
• ofertado
• ofrecido
• ofrecida
• proporcionado
• ofrece
• prestado
• puso
• puesta
• puesto

Eksempler på brug af Udbudt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Reklamer udbudt af KMG( eller tredjeparter)
Los anuncios proporcionados por TMG(o terceros)

Hvor vores hjemmeside indeholder links til andre sites og ressourcer udbudt af tredjeparter, er disse links offentliggjort udelukkende til din information.
Si bien nuestra Web contiene enlaces a otras webs y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan tan solo con fines informativos.

Byg slotte, udbudt en statue, dekorere,
Construir castillos, poner una estatua, Decorar,

Faktiske mængder regulerede detailroamingtjenester udbudt af den anmodende udbyder til den gældende regulerede detailroamingpris før 15. juni 2017.
Los volúmenes reales de servicios de itinerancia al por menor regulados prestados por el solicitante con la tarifa minorista de itinerancia regulada antes del 15 de junio de 2017;

Udbudt af School of Social Sciences,
Ofrecido por la Escuela de Ciencias Sociales,

Nogle USA hjem indtil December den anden store udbudt juletræer, juletræsfod på januar 6( Helligtrekonger).
Algunos Estados Unidos inicio hasta diciembre el segundo grande poner árboles de Navidad, pie de árbol de Navidad el 6 de enero(Epifanía).

Udover laboratorierne i instituttet er faciliteterne til praktikanterne udbudt af Akademisk Universitet,
Además de los laboratorios del departamento, las instalaciones para los alumnos son proporcionados por el académico de la Universidad,

andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af os eller via andre websites i www. datingfactory.
otros clientes se hayan registrado por los servicios prestados por o con nosotros a través de otros sitios web en el www. datingfactory.

E-business kursus udbudt af ICI hones de færdigheder, der kræves i oprettelse
El curso de comercio electrónico ofrecido por ICI afila las habilidades necesarias para establecer

Hjemmesiden og spille bliver udbudt uden nogen form for garanti,
El sitio y los juegos son proporcionados sin garantías, condiciones

Førnævnte fastlægger betingelserne for brugen af tjenesterne udbudt af Casual Networks B. V….
Lo antes mencionado define las condiciones para el uso de los servicios prestados por Casual Networks B. V….

Udbudt sortiment er taget højde for mændene i forskellige størrelser, designs, mønstre og….
La gama ofrecida se abastece a los hombres en diversos tamaños, diseños, patrones y.

Quick Heal has udbudt et omfattende supportprogram gennem telefon-ikonet i bunden af dashboardet.
Quick Heal ha proporcionado un programa de soporte integral a través del icono del teléfono en la parte inferior del tablero.

Udbudt i samarbejde med University of Toulouse,
Ofrecido en colaboración con la Universidad de Toulouse,

Hvor vores hjemmeside indeholder links til andre sites og ressourcer udbudt af tredjeparter, er disse links offentliggjort udelukkende til din information.
Donde nuestro sitio contiene enlaces a otros sitios y recursos proporcionados por terceros, estos vínculos se proporcionan únicamente para su información.

Førnævnte fastlægger betingelserne for brugen af tjenesterne udbudt af BeTogetherMedia B. V….
Lo antes mencionado define las condiciones para el uso de los servicios prestados por Casual Networks B. V….

Det er derfor at overveje en passende virkning også på sikkerheden for handel udbudt af advokater samt forbrugersikkerhed.
Crea el mismo resultado correcto también para la confianza comercial ofrecida por los abogados, así como para la seguridad del consumidor.

Hotjar: Vi bruger analysetjenester udbudt af Hotjar Limited WEB for bedre at forstå, hvordan besøgende anvender vores side.
De tercero Persistentes usamos servicios de análisis proporcionados por Hotjar Limited WEB para entender mejor el uso que los visitantes hacen de nuestro sitio.

King har udbudt til alle håbende filmskabere, at de kan købe rettighederne til at tilpasse sine noveller til kun$ 1.
King ha ofrecido a cualquier aspirante a cineasta la posibilidad de comprar los derechos para adaptar cualquiera de sus cuentos por solo$ 1.

Det er derfor at overveje en passende virkning også på sikkerheden for handel udbudt af advokater samt forbrugersikkerhed.
Este es un buen resultado tanto para la seguridad jurídica del comercio proporcionado por los abogados como para la seguridad de los consumidores.