UDHVILET - oversættelse til Engelsk

• well-rested
• rested
• refreshed
• rest

Eksempler på brug af Udhvilet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Producerer phytoncide dufte at du føler dig udhvilet.
Produces phytoncide fragrances to make you feel refreshed.

Når du er bedre udhvilet.
When you're more rested.

I skal alle være udhvilet.
I want all of you to be well-rested.

Gangene skal være udhvilet, rengjort.
Hallways need to be refreshed, cleaned.

Jeg har ikke haft det så godt i flere år. Udhvilet.
Feeling better… better than I have been in years. Rested.

Bølge-lignende beroligende massage at gøre du føler dig udhvilet, energisk og forfriskende.
Wave-like soothing massage to make you feel refreshed, energized and invigorating.

Sørg for, at Ania er udhvilet på torsdag.
I would appreciate if you could make sure Ania is well-rested on Thursday.

Han burde være udhvilet nu.
He should be rested by now.

Den morgenmad, var inkluderet i prisen var omfattende og regelmæssigt udhvilet.
The breakfast that was included with the room rate was extensive and regularly refreshed.

Når jeg er udhvilet, herre.
But I'm rested, Lord.

Ser du? Helt udhvilet.
See? Completely refreshed.

Hvis du altså er udhvilet nok.
I mean, if you're sufficiently rested.

Jeg er udhvilet.
I am rested.

Jeg må være udhvilet.
I need to make sure that I am rested.

Jean-Luc. Udhvilet.
Jean-Luc. Rested.

På plussiden, heh, du ser udhvilet ud.
On the plus side, you look rested.

På plussiden, heh, du ser udhvilet ud.
On the plus side, heh, you look rested.

Så er han vel udhvilet nok til at gå op til hoveddøren.
Well, then, you would think he would be well-rested enough to walk to the front door.

Jeg har aldrig følt mig mere udhvilet og klar til at virkeliggøre vores drøm.- Vidunderlig.
I have never felt more rejuvenated Wonderful. and ready to realize our dream.

Og kom udhvilet tilbage i morgen.
Come back fresh tomorrow.