UDKOMMER - oversættelse til Engelsk

• release
• is published
• appears
• comes out
• samling
• appearing
• released
• was published
• are published
• releases
• be published
• appear
• coming out

Eksempler på brug af Udkommer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så bogen udkommer om tre uger.
So the book comes out in three weeks.

Spændende musik til smalle målgrupper udkommer sjældent på en streamingtjeneste.
Exciting music for small audiences rarely appears on a streaming service.

Partituret til værket udkommer omtrent samtidig på Wilhelm Hansens Musikforlag.
The score of this work was published almost at the same time by Wilhelm Hansens Musikforlag.

Efterlanceringsindholdet udkommer på PS4 en uge før andre platforme.
Post launch content released on PS4 seven days before other platforms.

Marts Udkommer Nye Eventyr og Historier.
Tredie Samling New Tales and Stories.

Udkommer juni 2020, lavet af Wonderful Works.
Release June 2020, made by Wonderful Works.

Udkommer O.T. i svensk oversættelse i N.H.
Swedish translation of O.T. is published under N.H.

IOC's dopingliste udkommer hvert år.
doping list comes out yearly.

Dette år udkommer større udgaver af HCAs eventyr i Tyskland, bl.a.
Also in this year, more sizeable editions of HCA's fairy-tales are published in Germany, e.g.

Den første LP helliget Langgaards orkestermusik udkommer på Danacord.
The first LP dedicated to Langgaard's orchestral music was published on Danacord.

Episode Ardyn Prologue kort filmen, der kommer før Episode Ardyn DLCen udkommer til marts.
Episode Ardyn Prologue short movie coming before Episode Ardyn DLC released in March.

Udkommer oktober 2019, lavet af Hobby Stock.
Release October 2019, made by Hobby Stock.

Med jævne mellemrum udkommer en rapport om sjældne sygdomme English(en) med de nyeste epidemiologiske data.
A rare diseases report is published regularly updating epidemiological data.

The Sims 4 Bliv berømt udkommer 16. november 2018 til pc og Mac.
The Sims 4 Get Famous releases November 16, 2018 on PC and Mac.

Maj Udkommer Nye Eventyr og Historier.
Anden Samling New Tales and Stories.

Lad mig vide, hvornår din kogebog udkommer.
Let me know when your cookbook comes out.

litterære bøger udkommer først på engelsk.
literary books are published first in English.

Den første pladeindspilning af Langgaards musik udkommer.
The first gramophone recording of Langgaard's music was published.

Udkommer juni 2019, lavet af Max Factory.
Release June 2019, made by Max Factory.

Gengældelsens veje udkommer i England med titlen The Angelic Avengers.
The Angelic Avengers is published in England.