UDKOMMER - oversættelse til Norsk

• kommer
• utgis
• lanseres
• publiseres
• blir
• gis ut
• kom
• utgitt
• publisert

Eksempler på brug af Udkommer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I 2018 udkommer hendes første soloalbum.
I 2018 kom hans første soloalbum Faleo ut.

Et lille liv udkommer.
Et lite liv blir borte.

Bind tre er udkommet, og bind fire udkommer i 2014.
Bind 1 ble utgitt i 1983, og bind 4 kom i fjor.

Hvor udkommer debutanterne?
Hvor ble det av debutantene?

Bolia udkommer årligt med en række nye kollektioner,
Bolia utgir årlig en rekke nye kolleksjoner,

Tidsskriftet udkommer med to udgaver om året,
Tidsskriftet publiserer to utgaver årlig,

Det amerikanske tidsskrift Time udkommer for første gang.
Det amerikanske tidsskriftet TIME blir publisert for første gang.

Albummet udkommer i februar 2012 til positiv omtale og gode anmeldelser i medierne.
Albumet ble utgitt i februar 2012 til strålende anmeldelser.

Der udkommer rigtig mange bøger lige nu.
Og det er riktig at det kommer ut mange bøker nå.

Hvornår udkommer det til pc?
Når kommer den til PC?

Pet Sounds' udkommer i maj 1966.
Pet Sounds» ble utgitt i mai 1966.

I Cypern aviser udkommer på engelsk, tyrkisk og armensk.
På Kypros aviser er publisert på engelsk, tyrkisk og armensk.

Hvidløg Times", der udkommer i Californien kun indeholder nyheder om hvidløg.
Hvitløk Times" som er publisert i California bare inneholder nyheter om hvitløk.

Filmtitler, der udkommer på forbrugermarkedet, har ikke noget separat IMAX-lydspor.
Filmtitler som slippes for konsumentene har ikke noe eget IMAX-lydspor.

Octopath Traveler udkommer 13. juli.
Octopath Traveler lanseres den 13. juli.

Hans bøger udkommer i 36 lande.
Bøkene hans er utgitt i 36 land.

Nyhedsbrevet udkommer som regel en gang om måneden(" regelmæssigt").
Nyhetsbrevet sendes vanligvis ut én gang per måned(«fast»).

Projektet udkommer også som bog.
Prosjektet finnes også som bok.

Forlystelsesguiden Time Out udkommer hver torsdag med aktuelle tips/arrangementer.
Underholdningsguiden Time Out blir utgitt hver torsdag med aktuelle tips/arrangementer.

Udkommer i slutningen af hver måned.
Det kommer i slutten av hver måned.