UDLEVERET - oversættelse til Engelsk

• extradited
• handed
• delivered
• provided
• given
• issued
• supplied
• dispensed
• released
• disclosed
• extradition
• turned over

Eksempler på brug af Udleveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Anton Vincent blev udleveret til sit hjemland i dag.
Anton Vincent was extradited to his homeland today.

Vi har udleveret ti eksemplarer til anmelderne.
We have given 10 copies to the critics for their eyes only.

Han vil blive udleveret til afhøring.
He will be handed for interrogation.

Nu vil jeg have General Yang udleveret kl. 8.00.
Now I want General Yang delivered at 8am.

billeder eller ethvert andet indhold udleveret.
any other content provided.

Af alle specialister, som allerede har udleveret Phonak CROS, ville kà ̧be produktet igen.
Of professionals who have already dispensed Phonak CROS intend to repurchase it.

Hvornår bliver liget udleveret til kirken?
When's the body due to be released to the church?

Kommissionen har fra USA fået udleveret en liste over 27 enkeltpersoner og organisationer.
The United States has issued the Commission with a list of 27 individuals and organisations.

I får alle en udleveret.
You all get an extradited.

Du rasede ligesom Jonas mod den skæbne, der er udleveret til dig.
You raged like Jonah against the fate that's handed to you.

Du har udleveret os.
You have delivered us.

De papirer, som De har fået udleveret, er kun til Dem.
These are for you alone. You have each been given some papers.

Kursus materialer(Handouts) Der bliver ikke udleveret trykt kursusmateriale på kurset.
Course material(Handouts) No printed course material will be provided on our courses.

Dokumenter udleveret af Rådet som følge af bekræftede begæringer.
Documents released by the Council following confirmatory applications.

Dette bliver udleveret som standardudstyr.
This is now being issued as standard equipment.

Så vil russerne få dig udleveret.
The Russians will demand your extradition.

Vi ved at præsident Hassan blev udleveret for ca. 10 minutter siden.
We know that President Hassan was handed over approximately ten minutes ago.

Vi får dem udleveret.
We will get them extradited.

Okay, så blev Gabriel fanget, udleveret til Asmodeus.
Okay, so Gabriel was captured, delivered to Asmodeus.

I alt 1000 flasker kun udleveret til aktionærer.
Bottles only given to shareholders.