UDSPURGT - oversættelse til Engelsk

• questioned
• interviewed
• interrogated
• quizzed
• asked
• asking

Eksempler på brug af Udspurgt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver eneste af dem blev udspurgt, uden for Ashraf.
Every one of them was interviewed, outside Ashraf.

Jeg kunne mærke du så på da jeg blev udspurgt.
I could feel you watching me while I was being interrogated.

Ja? Jeg har udspurgt alle fra båden?
I have questioned everyone from the boat. yes?

Ja? Jeg har udspurgt alle fra båden.
Yes? i have questioned everyone from the boat.

Da De blev udspurgt af storjuryen.
When you were questioned by the Grand Jury.

Hun blev tilbageholdt i 3 måneder hvor hun blev udspurgt.
She was held for three months while she was questioned.

Da De blev udspurgt af nævningedomstolen.
When you were questioned by the Grand Jury.

An2}Godt nok til at blive udspurgt.
Well enough to be questioned.

Hvorfor har de ikke udspurgt mig?
Why haven't they questioned me?

CBI. Jeg er aldrig blevet udspurgt af CBI.
CBI? I ain't never been questioned by the CBI.

Du vil altid blive udspurgt.
You will always be questioned.

Nej. Jeg er blevet udspurgt nonstop.
No. I have been questioned nonstop.

Lina, Friedrichs blev afhentet i går og udspurgt af Dietrich.
Lina, Friedrichs was picked up yesterday and questioned by Dietrich.

Vaughn har udspurgt mig om Julia.
Vaughn's been quizzing me about Julia.

Jeg har nøje udspurgt min nieces datter for at sikre mig fakta.
I have been questioning my niece's daughter very closely, in search of the facts.

Han har udspurgt hende i en time.
He's been grilling her for an hour.

Har politiet udspurgt dig angående din fætter?
Have you been questioned by the NYPD about your cousin?

Har du udspurgt ham?
Have you cross-examined him yet?

Hun har udspurgt mig om det her.
She's been asking me about this.

Jeg har udspurgt dem alle.
I have confessed them all.