Eksempler på brug af Udstillede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeffrey Dahmer udstillede sine ofres kønsorganer.
Jeffrey Dahmer used to keep his victims sex organs on display.Du udstillede mig som et fjols foran en fremmed.
Your revenge-flirt made me look like a jerk in front of a stranger.Men han udstillede ligene efter dødens indtræden.
Han udstillede regelmæssigt på gallerier i München,
Kunstholdet udstillede på det udendørs udstillingssted'Skovsnogen' i Kibæk syd for Herning.
The art class had a show at the outdoor artsite'Skovsnogen' in Kibæk.Eks. udstillede Pilz sin"egen" Smart Factory på Hannover-messen.
Lene udstillede hende af og til, og Annabell opnåede Champion-titlen.
Lene took her to shows occasionally, and Annabell got the Champion title.Og lemlæstede, opskar og udstillede ham.
Mutilated him, dismembered him and put him on display.Nu er der et ønske om at have udstillede vægmalerier, som alle kan se.
Now there is a desire to have murals on display for everyone to see.Jeg er maler. Jeg udstillede for nylig.
Paul købte den her da han udstillede i København i 60'erne.
Paul… bought this when he was showing in Copenhagen in the early sixties.Varer, der er noedvendige for demonstration af de indfoerte udstillede maskiner eller apparater.
Han udstillede det på den 2. impressionistudstilling i 1876 som“une esquisse” en skitse.
Sasha Levin opdagede at LLC-undersystemet udstillede nogle variabler som sysctls med den forkerte type.
Sasha Levin discovered that the LLC subsystem exposed some variables as sysctls with the wrong type.Her, i forskellige steder af slagmarken udstillede ikke blot tanks,
Here, in different places of the battlefield exhibited not only tanks,Kominterns opløsning udstillede den nazistiske løgn om, at Moskva ønskede at intervenere i andre lande for at'bolsjevisere' dem.
The Comintern's dissolution exposed the Nazi lie that'Moscow' intended to intervene in the affairs of other nations and to'Bolshevise' them.Senere i 2012 udstillede jeg nogle af tegningerne fra 1996 i to kunstbusser,
Later in 2012 I exhibited some of the drawings from 1996,Mærke eller udstillede produkt sorteres.
På skolen og på bygdetunet udstillede viderekommende amatører og Husflidslaget kunst og brugskunst.
At the school and at the village museum advanced amateurs and the Dometic Industy Society showed art and design.Picabia udstillede gennem hele sin karriere på prestigefyldte gallerier
Throughout his career Picabia exhibited at prestigious galleries and exhibition spaces in both France
