UDSTILLEDE - oversættelse til Norsk

Ansell udstillede næste generation af håndbeskyttelse

Ansell viste frem neste generasjon av hånd-

Da Arken i 2015 udstillede hans keramik, teaterkostumer,

Da Arken i 2015 stilte ut hans keramikk, teaterkostymer,

Gallery Diet udstillede værker af kunstneren Emmett Moore,

Gallery Diet utstilte verker av kunstneren Emmett Moore,

For eksempel udstillede billedet af billedhuggeren til salg en sammensætning af tre ugle,

For eksempel viste bildet av skulptøren til salgs en sammensetning av tre ugler,

Digital FOTO har mødt Slavka Pavic, der udstillede sine første sort-hvid fotos i 1951

Digital FOTO har møtt Slavka Pavic, som stilte ut sine første svart-hvitt-bilder i 1951

Om morgenen gaden udstillede smukke ting,

I morgen, gaten utstilt vakre ting,

Her udstillede han nogle af hans værker, og blev hædret med de højeste franske udmærkelser,

Her utstilte han noen av sine verker, og ble hedret med de høyeste franske æresbevisninger,

I fire år udstillede hun ledelse i omfattende public relations

For fire år, hun viste lederskap i utstrakt PR

I 1889 udstillede han fire billeder på verdensudstillingen i Paris

I 1889 stilte han ut fire bilder på verdensutstillingen i Paris

Som for brugere, der støder på de udstillede faser lidt for vanskelige,

Som for brukere som støter utstilt faser litt for vanskelig,

De udstillede materialer er gode eksempler på den danske jødiske eksistens igennem alderen,

Materialene som vises er gode eksempler på den danske jødiske eksistensen gjennom tidene,

Rådhuset er med sine mange udstillede værker og museum et godt sted at begynde en historisk rundtur i den historiske by Tallinn.

Rådhuset er med sine mange utstilte verker et museum som kan være et godt sted å begynne en historisk rundtur i Tallinn.

som også udstillede dette træk var Washington-borgere,

sesong som også viste denne egenskapen var Washington-borgere,

November udstillede han på en begivenhed for fagfolk i sektoren,

November stilte han ut på et arrangement for profesjonelle i sektoren,

Igennem 1940'erne og 50'erne udstillede Grossman sit design på museer i hele verden, herunder MoMA i New York og Nationalmuseet i Stockholm.

I 1940- og 50-årene ble hennes design utstilt over hele verden; på MoMA i New York.

som passer til de udstillede værker.

matcher verkene som vises.

Mange af de indsamlede og udstillede genstande blev,

Mange av de innsamlede og utstilte gjenstandene ble,

I fire år udstillede hun ledelse i omfattende public relations

For fire år viste hun ledelse i omfattende PR

Tom Norman- en“ cirkusdirektør”, der udstillede vanskabninger rundt om i London- førte den nysgerrige læge længere ind i lokalet.

Tom Norman- en“sirkusdirektør” som stilte ut mennesker med misdannelser rundt i London- førte den nysgjerrige legen lengre inn i lokalet.

Byen har senere hædret ham med sit eget museum, hvor mange af hans mest berømte malerier er udstillede.

Byen har senere hedret han med et eget museum hvor mange av hans mest berømte malerier er utstilt.

Eksempler på brug af Udstillede på Dansk og deres oversættelser til Norsk