USIKKERT - oversættelse til Engelsk

• uncertain
• unsafe
• insecure
• unclear
• precarious
• inconclusive
• unsure
• shaky
• untrusted
• crapshoot
• shakily
• uneasy

Eksempler på brug af Usikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stadig usikkert.- Det skal nok gå.
It's gonna be fine. Still unsure.

Resultatet af disse høringer er i øjeblikket usikkert.
The outcome of these consultations is currently uncertain.

Dette område er usikkert.
This quadrant is unsafe.

Vores pushers alibi er stadig usikkert.
Our drug dealer's alibi is still shaky.

At gøre noget nu ville være meget usikkert.
To do anything now would be very insecure.

var det fantastisk… Men finansielt usikkert.
but financially precarious.

Det er usikkert på grund af den grad af lemlæstelse, men ja.
It's inconclusive due to the degree of mutilation, but yes.

Undgå at bruge noget usikkert videoredigeringsværktøj til at redigere GoPro MP4-filer.
Avoid using any untrusted video editing tool to edit GoPro MP4 files.

Det er blevet lidt tvetydigt og usikkert.
It's become somewhat ambiguous and uncertain.

Beslutningerne skal træffes på et oplyst men usikkert grundlag.
These decisions will have to be made on an informed, but unsure basis.

Det er lidt usikkert.
That's a little unsafe.

men det er usikkert, om han vil overleve.
it is unclear if he will survive.

Jeg har et ret… usikkert forhold til sandheden.
I got a real shaky relationship with the truth.

Meget usikkert.
Very insecure.

Så livlig, så uvidende om hvor usikkert livet kan være. Så ungt.
So alive, so unaware of how precarious life can be. So young.

Usikkert Jeg kan forklare.
Shakily I can explain.

Jeg er bange for testen var usikkert.
I'm afraid the test was inconclusive.

Det er lidt usikkert.
It's a little unsafe.

imorgen er det usikkert.
tomorrow is uncertain.

tidskrævende og usikkert.
time consuming and insecure.