VÆRE INVOLVERET - oversættelse til Engelsk

• be involved
• be engaged
• get involved
• been involved
• involvement
• be a part

Eksempler på brug af Være involveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du behøver ikke være involveret.
You don't have to be involved.

Du må være involveret.
You must be involved.

Som oberst kan jeg ikke være involveret i det her.
Rene. i, AS A COLONEL, cannot GET INVOLVED IN A PLAN LIKE THIS.

Kan de være involveret?
Is it possible they were involved?

Ved du, hvem der kan være involveret eller stå bag?
Do you have any idea who is involved in the bombings?

Så går det op for mig, at han må være involveret.
And then it dawns on me, it's because he was involved.

Han kan ikke være involveret.
There's no way he's involved.

Jeg ville aldrig være blevet involveret i stargate-programmet.
In the Stargate programme. I never would have got involved.

Kunne Flannery være involveret?
Could Flannery have been involved?

Jeg har altid villet være involveret i en fødsel.
I have always wanted to be involved in the birthing process.

Bosch ønsker ikke være involveret i andre parters overtrædelse af compliance-princippet.
Bosch does not want to be involved in other parties' violations of the compliance requirement.

Jeg vil gerne være involveret i planlægningen den her gang.
I want to be involved with the planning this time.

Fyren burde være involveret i sex.
Sex… guy involved.

Jeg vil gerne være involveret i samfundet.
I would like to be involved in the community.

Og jeg vil ikke være involveret i endnu en.
I-I don't want to be involved in another one.

Jeg vil ikke være involveret i en ny.
I don't want to be involved in another one.

Jeg må være involveret.
I need to be involved.

Du skal ikke være involveret.
You don't have to be in it.

Vi skal ikke desto mindre være mere involveret i udvidelsesprocessen.
We must nevertheless feel more involved in the process of enlargement.

Så kunne han være involveret.
Then he could have been involved.