VÆSENTLIG - oversættelse til Engelsk

• significant
• substantial
• essential
• major
• important
• material
• considerably
• considerable
• vital
• substantive
• fundamental
• crucial
• key
• appreciably
• greatly
• appreciable

Eksempler på brug af Væsentlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Væsentlig underretning om[email protected] Ransomware trussel.
Substantial notification about the[email protected] Ransomware threat.

Enhver væsentlig ændring bekendtgøres på vores hjemmeside.
Any major changes will be announced on our website.

Væsentlig reduktion af dens ydeevne.
Significant reduction of its performance.

Det er væsentlig at underbygge politikkerne med tilstrækkelige økonomiske ressourcer.
It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.

EF-erhvervsgrenen har lidt væsentlig skade.
The Community industry suffered material injury.

Efterspørgsel fra væsentlig kunde.
Demand from important customer.

I tilfælde af væsentlig betydning for overlevelsen af organismerne underkastes mutationer blev elimineret.
In the event of considerable importance for the survival of organisms undergo mutations were eliminated.

Det er væsentlig og vigtig kunst.
It's vital and important art.

Væsentlig underretning om email protected.
Substantial notification about the email protected.

Væsentlig kilde til energi til hele kroppen.
Major source of energy for the entire body.

Den nye styreenhed til DTM er væsentlig mindre og lettere end den foregående model.
The new DTM control unit is considerably smaller and lighter than its predecessor.

Men der er en meget væsentlig ulempe- det betaler site.
But there is one very significant disadvantage- the pay site.

En fælles våbeneksportpolitik er væsentlig for denne proces.
A common arms exports policy is essential to this process.

Det er naturligvis en meget væsentlig og afgørende mulighed.
That is, of course, a very important and decisive one.

En yderligere liner er tilgængelig for at sikre korrekt pakning uden væsentlig lækage.
An additional liner is available to ensure its proper packing without any material leakage.

EU skal yde mere væsentlig og finansiel bistand til disse organisationer.
The Union should provide more substantive and financial assistance to those organisations.

Væsentlig underretning om Kabe"[email protected]" trussel.
Substantial notification about the Kabe"[email protected]" threat.

Kreditvurderinger har væsentlig betydning på finansmarke-derne.
Credit ratings carry considerable weight in financial markets.

I dag er er byen væsentlig for mode, underholdning og turisme.
Today, the city is significant for fashion, entertainment, and tourism.

En anden væsentlig misligholdelse data er blevet offentliggjort af Troy Hunt.
Another major data breach has been disclosed by Troy Hunt.