VANDTÆT MATERIALE - oversættelse til Engelsk

• waterproof material
• waterproofing material
• waterproof materials

Eksempler på brug af Vandtæt materiale på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

fremstillet i et åndbart, vind- og vandtæt materiale.
made of wind- and waterproof material that is breathable.

er understøttet nedenunder og har en selvklæbende kant, der er designet til at sidde over en ramme toppet med en flise eller et andet vandtæt materiale.
has a self rimming edge that is designed to sit over a frame topped with a tile or other water resistant material.

Dette kan sikre ensartet udtværing af vandtætte materialer, tykkelsesinkonsistens forårsaget af lækage.
This can ensure the uniform smear of waterproof materials, thickness inconsistency caused by leakage.

Må ikke anvendes med vandtætte materialer indeholdende benzen,
Do not use with waterproof materials containing benzene,

Forskere ved MIT har skabt det, de kalder det mest vandtætte materiale nogensinde, inspireret af….
Scientists at MIT have created what they call the most waterproof material ever, based on….

Forskere ved MIT har skabt det, de kalder det mest vandtætte materiale nogensinde, inspireret af naturen.
Scientists at MIT have created what they call the most waterproof material ever, based on lessons from nature.

Brugen af vandtætte materialer i høretelefonstikket og fingeraftrykscanneren forhindrer skade på vigtige komponenter, mens mellemrummene rundt om
The use of waterproof materials in the headphone jack and fingerprint scanner prevents damage to key components,

skimmel kan ikke dækkes med vandtætte materialer i en periode på mere end 3-5 dage.
mildew can not be covered with waterproof materials for a period of more than 3-5 days.

Svedafvisende Disse øretelefoner, som er fremstillet af antimikrobiske og vandtætte materialer, er designet til fitness-entusiaster.
Constructed with antimicrobial and water resistant materials, these headphones have been designed for the fitness enthusiast.

vejrbestandig og vandtætte materialer til at sikre maksimal beskyttelse til din tromme udstyr til både transport og opbevaring.
weather resistant and waterproof materials to ensure maximum protection for your drum equipment for both transport and storage purposes.

der er bygget på et tidspunkt hvor bygherrer var uvidende om vandtætte materialer, såsom bitumen og lignende,
built at a time when builders were unaware of waterproof materials such as bitumen

De vigtigste krav, der bør overvejes, nåropførelsen af loftet i badeværelset- den er færdig sine vandtætte materialer, økonomisk overkommelige og nemme at passe,
The main requirements that should be considered whenThe construction of the ceiling in the bathroom- it's finishing it with waterproof materials, affordable and easy maintenance of it,

Bunden er fremstillet af et holdbart og vandtæt materiale.
The bottom is made from durable and waterproof tarpaulin.

Vind- og vandtæt materiale(5.000 mm vandtæthed) som samtidig er åndbart, samt tapede sømme.
Wind- and waterproof, breathable material(5.000 mm water column). All seams are taped.

Hos Danefæ finder du det smarteste regntøj til baby- naturligvis i åndbart, vandtæt materiale med tapede sømme
At Danefae you will find the greatest rainwear for your baby- of course in a breathable, waterproof material with taped seams

en lomme foran med indvendigt rum. Taskens bund er fremstillet af et holdbart og vandtæt materiale.
a front pocket with internal compartments and the bottom of the bag is made from durable and waterproof tarpaulin.

robust og vandtæt materiale.
robust and waterproof material.

De er dobbeltsidede, idet ydersiden er absorberende med lyse mønstre, mens undersiden er lavet af et vandtæt materiale.
They are double sided with the outer side being absorbent featuring bright patterns while the underside is made from a waterproof material.

mindst 1,5 procent jævn og integreret hældning i 100% vandtæt materiale opfylder det alle relevante normer og retningslinjer.
evenly preformed gradient and 100% waterproof material, it also complies with all of the relevant standards and guidelines.

det er et fleksibelt vandtæt materiale med fremragende sporbarhed,
it is a flexible waterproof material, with excellent traceability,