VAR TAGET - oversættelse til Engelsk

• was taken
• went
• had gone
• was the roof
• had taken
• caught
• were taken
• been taken
• gone
• grabbed
• left

Eksempler på brug af Var taget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg troede, du var taget på arbejde.
I thought you left for work.

Jeg vidste ikke, at I var taget til Mexico.
I didn't know you guys went to Mexico.

De var taget af en eks-kæreste i hans soveværelse.
They were taken by an ex-boyfriend, of us, in his bedroom.

Jeg troede, du var taget hjem til Seoul.
I thought you had gone back to Seoul.

Lille mudderpøl" var taget.
I guess"Tiny Muddy Shit-puddle" was taken.

Jeg troede, du var taget hjem.
I thought you went home for the night.

Du var taget hjem til farmor, og hun har passet dig.
You were taken back to grandmother, and she has cared for you.

Murphy var blevet taget i 1. runde hvis han ikke var døv.
Brian Murphy would have gone in the first round if he wasn't deaf.

Gid Zahid var taget på college.
I wish Zahid had gone to college.

Hvad hvis Josh var taget fra.
What about if Josh was taken from.

Det var aldrig sket, hvis vi var taget til Thunder Dicks.
This had never happened if we went to Thunder dicks.

Så du var taget fra hende.
And so you were taken from her.

Hvis jeg var taget til Cerdeñas bryllup klædt sådan her, så havde vi dusket.
I know me, I would have gone to Cerdeña's wedding dressed like this.

Dårlig! Var vi taget tilbage til Kenya, som jeg foreslog….
Bad! If we had gone back to Kenya like I suggested.

Du er figuren, der var taget.
You're the other character that was taken.

Du-du sagde at Josh var taget til Boston.
You, you told me that Josh went to Boston.

De seje navne var taget, så han blev til"Just Ray.
All the cool nick-names were taken, so he got stuck with"Just Ray.

Og var taget tilbage til sin familie.
And gone back to his family.

Hvis jeg var taget med ham, ville Ronnie stadig være i live.
If I had gone with him, Ronnie would still be alive.

Snookie, fordi Fjols var taget.
They call him Snookie, because"fool" was taken.