VI SLOG - oversættelse til Engelsk

• we broke
• we beat
• we hit
• we struck
• we split
• we killed
• we defeated
• whupped
• we knocked
• we turned

Eksempler på brug af Vi slog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi slog dem i deres eget spil.
We beat them at their own game.

Vi slog en med hans strategi.
With his strategy, we defeated one.

Vi slog op med Izzy.
We broke up with Izzy.

De ved ikke hvor vi slog til mod konvojen.
No idea where we hit your convoy.

Du husker vel, at vi slog en handel af for et stykke tid siden?
You recall the bargain we struck some time ago?

Siden vi slog op?
Since we split up?

Vi slog dem igen.
Whupped them again.

Vi slog dem ned og sparkede dem.
We knocked them down and kicked them.

Cogsworth, vi slog uret!
Cogsworth, we beat the clock!

Vi slog op med dem.
We broke up with them.

Vi slog strømmen fra for at købe os lidt tid.
We killed the power remotely and locked it down to buy ourselves time.

Vi slog til mod endnu et narkosalg.
We hit another drug buy.

Det er det længste, jeg har været sammen med nogen, siden vi slog op.
Longest I have wanted to be with anybody since we split up.

Angående den første Godzilla, vi slog.
It's about that first Godzilla we defeated.

Vi slog ham ud.
We knocked him out.

Vi slog mestrene med ti point.
We beat the champions with ten points.

Vi slog dem igen, ikke?
Whupped them again, didn't we, Joesy?

Efter vi slog op, giftede han sig med sin kæreste.
After we broke up, he married his girlfriend.

Og vi slog"location sharing" til, da vi kom på samme mobilplan.
And we turned on location sharing when we got on the same phone plan.

Vi slog banshee'en ihjel.
We killed the banshee.