VIL BRINGE - oversættelse til Engelsk

• will bring
• will take
• is going to bring
• would bring
• want to bring
• will put
• is gonna bring
• will carry
• would put
• want to take
• will deliver
• would take

Eksempler på brug af Vil bringe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil bringe jer i fare i slumkvartererne. Her.
This will put you in danger from the slum dwellers. Here you go.

Han vil bringe mig nelliker.
He would bring me carnations.

Du er fartøjet, der vil bringe vores barn til kysten.
You are the vessel which will carry our child to this shore.

Hun vil bringe folket fornuft og brød.
She will bring sanity and bread to the people.

Han vil bringe dig til hvor end du skal hen.
He will take you anywhere you need to go.

de nye udfordringer, det vil bringe.
the new challenges it is going to bring.

Et sammenbrud i forfatningsprocessen vil bringe succeshistoriens fortsættelse i fare.
A failure of the constitutional process would put at risk the continuation of this success story.

Han vil bringe apokalypsen og værre endnu.
He's gonna bring the apocalypse…- and worse.

Jeg vil bringe dem tilbage.
I want to bring them back.

Det vil bringe dig i stor fare.
It will put you at great risk.

At ignorere dette vil bringe stor ulykke.
To ignore this would bring great misfortune.

Jeg vil bringe diesel.
I will bring the diesel.

Det vil bringe efterforskningen op på et nyt niveau.
It will take the investigation to a different level.

Heldigvis venter det skib, der vil bringe os i sikkerhed, på os.
Fortunately, the ship that will carry us all into safety is already waiting for us.

Hvis du vil bringe Helena tilbage,
If you want to take Helen back to Sparta,

Det vil bringe hende i større fare.
She said it would put her in more danger.

Jeg vil bringe ham hjem.
I want to bring him back home.

De vil bringe Parlamentet på lige fod med Rådet i selve forligsproceduren.
They will put Parliament on an equal footing with the Council in the conciliation procedure itself.

Jeg vil bringe Hakan til dig.
I will bring Hakan to you.

Min far, han vil bringe Maggie tilbage til livet.
My father, he's gonna bring Maggie back to life.