VIL DELE - oversættelse til Engelsk

• want to share
• will share
• wanna share
• would like to share
• am going to share
• will divide
• want to split
• will split
• am gonna share
• wish to share

Eksempler på brug af Vil dele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sig at du vil dele kærligheden med mig, for livstids.
Say you will share with me one love, one lifetime.

Intet, jeg vil dele med AT&T.
No specifics I would like to share with AT&T.

Du vil dele myndigheden?
You want to share custody of her?

Du vil dele oprindelseskreditten?
You want to split the origination credit?

Man vil dele det med nogen.
You wanna share it with somebody.

Sig at du vil dele kærligheden med mig.
Say you will share with me one love.

Jeg vil dele noget med dig.
I'm gonna share something with you.

Sønnike… Jeg vil dele noget med dig.
Son… I want to share something with you.

Jeg vil dele pengene med min gruppe.
I would like to share the money with my brilliant crew.

De vil dele os op.
They will split us up.

Jeg forstår ikke hvorfor du vil dele med mig.
I don't understand why you want to split with me.

Er der noget, du vil dele med os? Viola?
Viola… is there anything you wish to share with us?

Jeg vil dele en bøn med dig.
I wanna share a prayer with you.

Sig at du vil dele med mig.
Say you will share with me one love.

Jeg vil dele en hemmelighed med dig.
I'm gonna share a secret with you.

Jeg vil dele det med dig.
I want to share this with you.

Hvem vil dele de seks trin i appelsinøvelsen ud over Harriet?
Who would like to share the six steps of the orange exercise?

Jeg vil dele pengene med Raoul.
I will split the money with Raoul.

Vi vil dele.
We will share.

Og jeg vil dele dette med dig.
And I wanna share this with you.