VIL OGSÅ UNDERSØGE - oversættelse til Engelsk

• will also examine
• will also study
• will also look
• will also explore
• will also see
• will also research

Eksempler på brug af Vil også undersøge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil også undersøge, hvorfor og under hvilke former flere retlige enheder i fællesskab kan udgøre det juridiske grundlag for samme foretagende.
We shall also examine why, and in what form, several legal units may jointly form the legal basis of the same enterprise.

Vi vil også undersøge, hvorvidt eksportlande vil kunne protestere imod et ubegrænset handelsforbud fra USA's side, f. eks. inden
We would also like to consider whether an unlimited trade ban by the United States could be challenged by exporting countries,

Vi vil også undersøge, om importerede fødevarer overholder de strenge bestemmelser, der gælder inden for EU.
We also wish to enquire whether imported food will comply with the strict provisions that apply within the Union.

Vi vil også undersøge, om bestemmelser i det hele taget stadig bruges,
We shall also be considering whether regulations are still needed at all

Jeg vil også undersøge, om støtten til fossile energikilder kan omlægges til anvendelse af vedvarende energikilder og energibesparende foranstaltninger.
I shall also be investigating whether the support for fossil fuels might be redirected to the use of renewable energy sources and implementation of energy-saving measures.

Man vil også undersøge, om arbejdstagerens større autonomi giver den enkelte større mulighed for at have en mere afvekslende livsstil.
It will also enquire whether this increased autonomy of the worker provides greater opportunities for the individual to pursue a more diversified life-style.

Vi vil også undersøge muligheden for frivillig overdragelse af flygtninge til en anden medlemsstat end den, der tilbød beskyttelse.
We are also going to examine the possibility of the voluntary transfer of refugees to a Member State other than the one which granted protection.

Vi vil også undersøge forslaget om at skabe et europæisk netværk for menneskerettigheder
We will also examine the proposal to create a European network for human rights

Udvalget vil også undersøge, hvordan minedrift,
The committee will also study how mining,

Jeg vil også undersøge, om det er muligt for vores informationstjenester at udbrede talen via massemedierne, så den når ud til en bredere offentlighed end den, der hidtil har haft adgang til den.
I will also see if it is possible for our information services to distribute the speech through the mass media to reach a wider public than has thus far had access to it.

WASEABI vil også undersøge, hvordan sidestrømsprodukterne skal opbevares
WASEABI will also investigate how to store and preserve the side-stream

for én fast struktur, men uanset hvad der sker, vil vi følge udviklingen af SEN@ER-netværket, og vi vil også undersøge, hvor effektivt de relevante nationale koordineringsstrukturer fungerer.
we will monitor the progress of the Silver Economy Network of European Regions, and we will also look at how effectively the relevant national coordination structures work.

Japan gående ud på samarbejde mellem Kommissionenog den japanske konkurrencemyndighed i løbet af 2001, og den vil også undersøge mulighederne for atforhandle
Japanese Fair Trade Commission, is signed during the course of 2001, and it will also explore thepossibility of negotiating

Studerende vil også undersøge kronologien af begivenheder, der fandt sted i løbet af denne tidsperiode,
Students will also research the chronology of events that took place during this time period,

Jeg vil også undersøge området.
I think I will look around, too.

Men vi vil også undersøge denne gruppe.
We want, however, to examine this class too.

Kommissionen vil være involveret i udviklingen, udvælgelsen og gennemførelsen af disse aftaler, og den vil også undersøge de bidrag, strukturfondene kan yde.
The Commission will be involved in the development, selection and implementation of these pacts and the contribution which the Structural Funds can make will also be examined.

Derfor har vi medtaget disse direktiver i vores gennemgang, men vi vil også undersøge gennem høringer, om det er nyttigt
Therefore we have included these directives in our review, but will also examine, through consultations, whether it is useful

jeg vil tage Deres bemærkning i denne sag til efterretning, og vi vil også undersøge det.
respond to this request, but I take note of your comment on that and we will look into it as well.

Jeg vil også gerne undersøge McAlpins lig.
I would also like to examine Private McAlpin's body.