VINDE VALGET - oversættelse til Engelsk

• win the election
• win the elections

Eksempler på brug af Vinde valget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

oppositionens kandidat kan vinde valget i Belarus, men vi ved, at Lukasjenko vil fortsætte som præsident.
that the opposition candidate could win the election in Belarus, but we know that Lukashenko will continue in office.

dets kandidater ville vinde valget og præsidentposten.
its candidate would win the election and the presidency.

vil Sanders erstatte Clinton på stemmesedlen og vinde valget.
Sanders will replace Clinton on the ballot and win the election.

Jeg så dig vinde valget ved at sige, at du var for tyk i din lilla kjole.
I was there when you won the election by saying you were a bit too fat in a dress that was a bit too purple.

Hr. formand, den, der i dag vil vinde valget, gør sig fri af Europa
Mr President, anyone who wishes to win an election today rails against Europe

Mr. Cobblepot vidste, jeg ville vinde valget i dag, og han kom til mig-.
And he came to me seeking an alliance. Mr. Cobblepot knew that I was poised to win the election today.

så du kan vinde valget og gøre verden bedre.
so you can win this election and make this world a better place.

I aften skal du op på hesten igen, så du kan vinde valget og gøre verden bedre.
So you can win this election and make this world a better place. Tonight is about getting you back on your feet 100.

hvorfor vil du vinde valget for dig?
why do you want to win the election for yourself?

Han kan ikke vinde valget uden dem og vi skal stjæle dem.
bloviating senator from Missouri, because he cannot win the election without it.

så vil vi vinde valget.
the euro with a clean sheet on all the criteria".- Then Greek Finance Minister, Yannis Papantoniou, 1999'If Greece will join the EMU, if we continue to improve the economy,"> then we will win the elections.

skal vi ikke blot vinde valget, men vi skal også foreslå en anden kandidat,
not only must we win the elections but we must also put forward another candidate;

Hvis vi vinder valget, skal du ikke vente på nogen telefonsamtale.
And should we win the election, don't expect any phone call.

De ved de ikke kan vinde valg uden penge fra strædet.
They can't win the elections without our money.

Du må sørge for det, indtil jeg vinder valget.
You need to take responsibility for it, until I win the election.

Gid lægerne udskrev din mor, efter jeg vandt valget.
Can't the doctors discharge your mother after I win the elections?

Hvis han vinder valget.
If he wins the election.

Samme år han vandt valget til et stipendium på St John's College, Cambridge.
That same year he gained election to a fellowship at St John's College, Cambridge.

Han vandt valget og vil rydde op efter sig?
He just won the election and he wants to clean up his mess?

Tracy Havde vundet valget med én stemme.
Tracy had won the election by a single vote.