ADAM - oversættelse til Finsk

• adam
• aadam
• aatami
• aadamin
• adamin
• adamia
• aadamille
• aadamia
• adamille
• aatamin
• aatamilla

Eksempler på brug af Adam på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Adam så det også.
Adamkin näki sen.

Har Adam en megafon eller en karaokemaskine?
Onko Adamilla megafonia tai karaokevehjettä?

Kona spiser Adam og hans knægt ved solnedgang.
Kona Adamilla ja pojallaan hänen herkuttelee iltaan mennessä.

UDEN FOR Edens have fik Adam og Eva mange besværligheder.
EEDENIN puutarhan ulkopuolella Aadamilla ja Eevalla oli monia vaikeuksia.

Adam og Eva har forskellige idéer om deres forhold.
Adamilla ja Evalla on erilaisia käsityksiä suhteestaan.

Efter e-cigaretter: 18-årige Adam har lunger som en på 70.
Sähkötupakka vei melkein hengen- 18-vuotiaalla Adamilla on 70-vuotiaan keuhkot.

Og du ligner Adam.
Ja näytät Adamilta.

Vi har arvet tilbøjeligheden til at synde fra det første menneske, Adam.
Olemme perineet tämän taipumuksen ensimmäiseltä ihmiseltä Aadamilta.

Det lyder ikke som Adam.
Ei kuulosta Adamilta.

Adam måtte vælge
Aadamin täytyi päättää,

Lad adam være, han går amok.
Anna adamin olla. hän sekoaa.

Adam blev heller ikke narret,
Adamia ei myöskään petetty,

Måske få noget mere besøgstid med Adam.
Saat ehkä lisätapaamisia Adamin kanssa.

Adam fik ikke en sjæl- han“ blev en levende sjæl”.
Aadamille ei annettu sielua; hänestä”tuli elävä sielu”.

Først vil jeg gerne sige hjertelig tak til hr. Adam for hans betænkning.
Ensiksi haluaisin sydämellisesti kiittää herra Adamia hänen mietinnöstään.

På den anden side havde Adam og Eva heller ingen giftekniv?
Toisaalta, oliko Aatamilla ja Eevalla naittaja?

Adam og Eva udøvede en bestående indflydelse på hele menneskeheden;
Aatamilla ja Eevalla oli lähtemätön vaikutus koko ihmiskuntaan;

Adam og Eva var de første mennesker?
Eikö Aatami ja Eeva ollut ensimmäisiä ihmisiä?

Adam og Eva i haven.
Aatamia ja Eevaa puutarhassa.

Adam har dårlig indflydelse på folk.
Adamilla on huono vaikutus.