Eksempler på brug af Andre eksperter på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Giorgio Tsoukalos og en lang række andre eksperter giver deres bud i denne helt nye sæson af H2's successerie!
Giorgio Tsoukalos ja joukko muita asiantuntijoita pistävät parastaan H2:n menestyssarjan uudella kaudella!Han og andre eksperter konkluderer, at smagen for vold ser ud til at være et særkende for mennesker.
Hän ja monet muut asiantuntijat päättelivät, että mieltymys väkivaltaan näyttäisi olevan ihmisille luonteenomaista, jotain, jonka tavalla tai toisella olemme yrittäneet muokata taiteeksi.Hurtige reaktioner fra medlemmer og andre eksperter på nyheder og begivenheder både inden for
Andre eksperter siger tværtimod,
Muut asiantuntijat päinvastoin sanovat,Andre eksperter understreger, at der kræves højere doser for at fremkalde pubertetændringer,
Muiden asiantuntijoiden korostaa, että suuremmat annokset tarvitaan aiheuttaa riskialttiimpiin muutoksiaEfter anmodning fra koordinationsgruppen opfordrer Kommissionen patienter samt kliniske og andre eksperter, der er udpeget af netværket af interesserede parter, til at deltage i koordinationsgruppens møder som observatører.
Koordinointiryhmän pyynnöstä komissio kutsuu sidosryhmäverkoston nimeämiä asiantuntijapotilaita sekä kliinisiä ja muita asiantuntijoita osallistumaan koordinointiryhmän kokouksiin tarkkailijoina.Europa-Kommissionen, justitsmyndigheder og andre eksperter i Bruxelles til en høring om disse temaer.
lainvalvontaviranomaiset ja muut asiantuntijat kokoontuivat Brysseliin tästä aiheesta järjestettyyn kuulemistilaisuuteen.mellem paraplyorganisationer på området, regeringsrepræsentanter og andre eksperter.
alan kattojärjestöjen ja muiden asiantuntijoiden välistä yhteistyötä.udvalget kan indbyde andre eksperter til at deltage i dets møder.
komitea voi kutsua myös muita asiantuntijoita osallistumaan kokouksiinsa.Gør en glidende overgang fra idé til idé kan opnås ved at skrive noget så simpelt som:" Og alligevel, andre eksperter er uenige i denne vurdering.".
Making sujuva siirtyminen ideasta ajatusta voidaan toteuttaa kirjoittamalla jotain niin yksinkertaista kuin,"Ja kuitenkin, muut asiantuntijat eri mieltä tämän arvion.".hvilke af agenturets ansatte eller andre eksperter der udfører aktiviteten.
toimintaan osallistuvan henkilöstön ja muiden asiantuntijoiden henkilöllisyys.journalister og andre eksperter.
toimittajia ja muita asiantuntijoita.Chris Garrett og andre eksperter dækker mange fantastiske emner i deres session.
Chris Garrett ja muut asiantuntijat kohtaavat paljon hienoja aiheita istunnossaan.fremme udveksling af personale og andre eksperter, herunder udstationering af forbindelsesofficerer.
edistää henkilöstön ja muiden asiantuntijoiden vaihtoa, mukaan lukien erityisvirkamiesten lähettäminen.videnskabsfolk og andre eksperter samarbejder om at beskytte klimaet.
tiedeyhteisö ja muut asiantuntijat tekevät yhteistyötä ilmaston suojelemiseksi.akademikere og andre eksperter og.
akateemisten yhteisöjen ja muiden asiantuntijoiden liikkuvuutta; ja.Artikel Medlemsstaterne fastlægger de nødvendige bestemmelser for at sikre at inspektørerne og andre eksperter overholder deres tavshedspligt.
Artikla 1. Jäsenvaltioiden on laadittava tarvittavat säännöt sen varmistamiseksi, että tarkastajat ja muut asiantuntijat säilyttävät tietojen luottamuksellisuuden.hvorfor dette produkt er anbefalet af kosmetologer og andre eksperter i filmen og modellering industri.
miksi tämä tuote suositellaan kosmetologit ja muiden asiantuntijoiden elokuva ja mallinnus teollisuudelle.kontakte kræftcentre og andre eksperter uden for din elskede lokalitet,
yhteyttä syövän keskusten ja muiden asiantuntijoiden ulkopuolella rakkaasi lähialueellejournalister og andre eksperter.
toimittajilta ja muilta asiantuntijoilta.
