ANDRE MENER - oversættelse til Finsk

• toisten mielestä
• toiset uskovat
• muut ajattelevat
• toiset sanovat
• toiset katsovat
• toiset pitävät
• muiden mielipiteistä

Eksempler på brug af Andre mener på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Læs hvad andre mener om bVPN i vores dybdegående anmeldelse.
Lue, mitä muut ovat sanoneet bVPN: stä syväluotaavalla arviosivullamme.

Andre mener, at det er meget skadeligt at drikke mælk.
Monet uskovat, että on erittäin hyödyllistä juoda maidon lääkkeitä.

Andre mener, at de er modige.
Muut sanovat Olet tosi rohkea.

Andre mener, at smertegrænsen allerede er nået.
Osa uskoo, että laskun pohja on jo saavutettu.

Nogle mener for tidligt, andre mener for sent.
Joidenkin mielestä liian myöhään, joidenkin mielestä turhan aikaisin.

Den dygtige studerende kan derfor altid klare sig uanset hvad andre mener.
Ammattitaitoiselta ohjaajalta voi aina kysyä mitä tahansa mieleen tuleekaan.

Skriv din mening og læs, hvad andre mener.
Osallistu ja lue, mitä muut ovat mieltä.

Læs, hvad andre mener.
Lue, mitä muut ovat mieltä.

Man skal aldrig tro på noget, bare fordi andre mener, det er sådan.
Älä usko tietyllä tavalla vain siksi että muut uskovat niin.

Med lad os se hvad andre mener.
Katsotaan, mitä muut ovat mieltä.

Jeg blæser på, hvad andre mener.
Vähät välitän, mitä muut sanovat.

Du lytter ikke til, hvad andre mener.
Et kuuntele muiden mielipiteitä.

Mens nogle individer fremme ordination af phentermin 37,5, andre mener, at de meget mindre intens Phen375 tabletter er en langt bedre pasform.
Vaikka jotkut yksilöt kuten reseptiä Phentermine 37,5, toisten mielestä paljon vähemmän voimakas Phen375 tabletit ovat paljon paremmin sopivaksi.

Andre mener, at udtrykket kommer fra en hebraisk sætning," Lilith-Abi" som betyder" Lilith afsted.".
Toiset uskovat termi tulee heprean lause,"Lilith-Abi" tarkoittaa"Lilith tiehesi.".

Nogle tror skrigende TV prædikant, andre mener hvid fyr i en dragt
Joidenkin mielestä huutaa TV saarnaajan, toisten mielestä valkoinen mies puku

Andre mener, at bortrykkelsen er helt rigtig,
Toiset uskovat, että tempaus on juuri oikea,

Nogle synes, at det ser godt ud, mens andre mener, at et hvidt slips kun skal bruges til begravelser.
Toisten mielestä se on erittäin siistin näköistä, kun taas toisten mielestä ei, sillä heidän mielestään valkoinen solmio kuuluu vain ja ainoastaan hautajaisissa käytettäväksi.

Det er ligegyldigt, hvad andre mener om os, hvordan vi ser ud, eller om det ser vi store talenter eller evner.
Sillä ei ole väliä mitä muut ajattelevat meistä, mitä me näyttää, vai onko se näyttää meillä on paljon kykyjä tai kykyjä.

det skete af geopolitiske årsager, mens andre mener, at Almatys placering i landets sydøstlige hjørne var upraktisk.
syyt olivat geopoliittisia, toiset sanovat, että Almatyn sijainti maan kaakkoiskulmassa oli epäkäytännöllinen.

Andre mener, at sådanne forsøg kan føre til fiasko,
Toiset uskovat, että tällaiset yritykset voivat johtaa epäonnistumiseen,