ANDRE MENER - oversættelse til Spansk

• otros creen
• otros piensan
• otros dicen
• otros consideran
• otros opinan
• otros sostienen
• otros argumentan
• otros afirman
• otros pensaban
• otros sugieren
• otros quieren

Eksempler på brug af Andre mener på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre mener, at 3. verdenskrig står for døren.
Nadie quiere decir que la Tercera Guerra Mundial está a las puertas.

Andre mener, at Bibelen rummer nogle.
Algunos afirman que la Biblia contiene.

Andre mener at der er tale om den jødiske race.
La tercera postura es que se refiere a la raza judía.

Andre mener, at den er den mindst dobbelt så gammel.
Algunos dicen que son al menos el doble.

Andre mener det har været et godt år.
Algunos piensan que fue un año bueno.

Du kan ikke kontrollere, hvad andre mener om dig.
No puedes controlar lo que los demás piensan de ti.

Du kan ikke styre, hvad andre mener.
No puedes controlar lo que piensan los demás.

Du lytter ikke til, hvad andre mener.
No escuchas lo que piensan los demás.

Men jeg bekymrer mig ikke så meget om, hvad andre mener.
Pero no me preocupa demasiado lo que piensen los demás.

Så tvinges de til at sige, hvad andre mener.
Se verán obligados a decir lo que opinan los demás.

Hvordan man kan stoppe bekymre sig om, hvad andre mener.
Cómo dejar de preocuparse por lo que piensan los demás.

Jeg ville nu ikke tage mig så meget af, hvad andre mener.
Yo no me preocuparía tanto por lo que piensan los demás.

Men hvorfor ER det så vigtigt, hvad andre mener om os?
¿Por qué es importante lo que los demás piensan de nosotros?

Men jeg bekymrer mig ikke så meget om, hvad andre mener.
Pero la verdad es que no me preocupa mucho lo que piensan los demás.

Ting du skal insistere på- uanset hvad andre mener.
Cosas en las que deberías insistir sin importar lo que la gente diga.

Stor styrke kommer fra at overvinde, hvad andre mener, er umuligt.
La fortaleza viene de superar lo que los demás piensan que es imposible.

Når du bliver fanget i hvad alle andre mener, vil.
Cuando te atrapan en lo que todos los demás piensan, quieren.

Vær ikke bange for at prøve ting, alle andre mener er vanvittige.
No tengas miedo de probar cosas que todos los demás piensan que son una locura.

En dreng der tilsyneladende er ligeglad med hvad andre mener.
Es un chico que no le importa lo que los demás digan.

Men hvorfor ER det så vigtigt, hvad andre mener om os?
¿Por qué es tan importante lo que piensan los demás de nosotros?