ANLÆGGET HAR - oversættelse til Finsk

• laitoksella on
• tehtaalla on
• kasvi on
• laitoksessa on
• laitos on
• tehdas on
• kasvissa on

Eksempler på brug af Anlægget har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Efter at anlægget har betalt sig selv, vil det stadig producere gratis strøm.
Kun aurinkovoimala on maksanut itsensä takaisin, järjestelmä tuottaa ilmaista energiaa käyttöön.

Anlægget har en række fejl fra hele verden,
Laitteessa on erilaisia vikoja ympäri maailmaa,

Førstnævnte betyder at anlægget har 5 lydkanaler( højttalere) og 1 subwoofer.
Ensimmäinen tarkoittaa, että järjestelmässä on 5 äänikanavaa(kaiutinta) sekä 1 subwoofer.

Anlægget har uafhængig vand-
Asemalla on myös omat,

Anlægget har sit eget supermarked for dem,
Lomakeskuksessa on oma supermarket niille,

Anlægget har behagelige kontorfaciliteter, som er indrettet individuelt.
Rakennuksessa on viihtyisät ja yksilöllisesti sisustetut toimistotilat.

Anlægget har virket efter hensigten og benyttes fremover.
Laite saatiin toimintaan ja sitä tullaan käyttämään jatkossa.

Anlægget har en sårhelende, homøopatisk
Laitoksella on haavan paranemista,

Selvom anlægget har nogle potentielle fordele,
Vaikka tehtaalla on joitain mahdollisia etuja,

Det blev antaget, at anlægget har en stor mængde næringsstoffer,
Uskottiin, että laitoksella on suuri määrä ravinteita,

Anlægget har bregne-lignende blade
Tehtaalla on saniainen kaltaiset lehdet

Anlægget har en funktion- det vender sine blade tættere på lyset,
Laitoksella on ominaisuus- se kääntää lehdet lähemmäksi valoa,

På det sted du føler din klar til at se de eksisterende blomsterne bliver modne( du føler anlægget har enought blomster), tænde lyset tilbage til 8-10 timer.
Pisteessä sinusta tuntuu valmis näkemään nykyisen kukat kypsyvät(tuntuu kasvi on ehdi kukkia), käännä valot takaisin 8-10 tuntia.

Anlægget har store blade,
Laitoksella on suuret lehdet,

Anlægget har omkring 120 arter, det er meget undemanding for klimaet,
Kasvi on noin 120 lajia, se on hyvin vaatimaton ilmasto,

Anlægget har kompakte ovale blade,
Kasvissa on kompakteja soikeita lehtiä,

Anlægget har dette" livbevidste" navnfordi de bløde blomster ikke vil
Laitoksella on tämä"elämää vahvistava" nimikoska leikkokukat eivät vaivaa

Anlægget har finnede blade,
Laitoksessa on pinnate lehdet,

Hvis anlægget har trapper, skal der træffes forholdsregler for at forhindre, at børn falder.
Jos laitoksessa on portaat, on huolehdittava siitä, että lapset eivät putoa.

Anmelderen eller anlægget har gentagne gange ikke overholdt artikel 15
Ilmoituksen tekijä tai laitos on aiempien siirtojen yhteydessä toistuvasti laiminlyönyt 15