AT TURDE - oversættelse til Finsk

• uskaltaa
• uskallamme
• uskaltamista
• uskalla

Eksempler på brug af At turde på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Og gøre svorne ed henblik på at afskrække folk fra at turde.
Ja tehdä vannonut valansa voidakseen estää ihmisiä uskaltavat.

At turde være til stede.
Uskalla olla läsnä.

At turde at være alene.
Uskalla olla yksin.

At turde være stille.
Rohkeus olla hiljaa.

At turde være anderledes,
Uskalla olla erilainen

At turde gøre noget nyt.
Uskallusta tehdä jotain uutta.

At turde være så synlig.
Uskalla olla näkyvä.

At turde sige noget frækt.
Uskaltaisinpa sanoa solvaavana.

At turde være smuk og lækker.
Uskalla olla loistava ja kaunis.

At turde eller ikke at turde..
Uskaltaako vai eikö uskaltaa.

At turde at være mig, i hele sin form….
Uskallan olla minä, kaikkine muotoineni.

At turde fortælle, hvis man har det svært.
Rohkene kertomaan, jos olet joutunut.

At turde være i stilheden.
Rohkeus olla hiljaa.

At turde køre i udlandet!
Rohkeus lähteä ulkomaille!

At turde tænke selvstændigt.
Uskallat ajatella itsenäisesti.

Tak for at turde åbne op.
Kiitos, että uskalsit avautua.

er det dernæst vigtigt at turde at være tro mod dig selv
on tärkeää uskaltaa olla itsesi itsellesi

Det vil tværtimod sige at turde melde klart ud til vores amerikanske samarbejdspartnere om det,
Sitä vastoin se tarkoittaa, että uskallamme ilmoittaa yhdysvaltalaisille keskustelukumppaneillemme, mihin olemme valmiit osallistumaan

med den frækhed at turde glamour lilla, for dem,….
jarohkeutta uskaltaa glamouria violetti, niille, jotka… BLOSSOM ITELY.

gå efter det, uanset trends og at turde at blande og matche dine favoritter,
valitse se trendeistä riippumatta ja uskalla yhdistellä suosikkejasi,